Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « perdre la tramontane »
Perdre la tramontane
Sommaire
- Définitions de « perdre la tramontane »
- Étymologie de « perdre la tramontane »
- Phonétique de « perdre la tramontane »
- Évolution historique de l’usage du mot « perdre la tramontane »
- Citations contenant le mot « perdre la tramontane »
- Images d'illustration du mot « perdre la tramontane »
- Combien de points fait le mot perdre la tramontane au Scrabble ?
Définitions de « perdre la tramontane »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
perdre la tramontane \Prononciation ?\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de perdre)
- (Marine) (Sur la Méditerranée) Ne plus voir l’étoile polaire, à cause des nuages qui couvrent le ciel ; ne plus pouvoir s’aider de la boussole, à cause de l’agitation du vaisseau.
-
(Figuré) (Familier) Être troublé, ne plus savoir où l’on en est, ne plus savoir ce qu’on fait ni ce qu’on dit.
- J'ai perdu la tramontane / En trouvant Margot. — (Georges Brassens, Je suis un voyou)
Thérèse en ce malheur perdit la tramontane :
— (Jean de La Fontaine, Contes et Nouvelles, La Pléiade, 1954, Quatrième Partie, XII, Le tableau.)
Claude la débusqua, s’emparant du timon.
Thérèse, pire qu’un démon,
Tâche à la retirer et se remettre au trône ;
Mais celle-ci n’est pas personne
à céder un poste si doux.
Étymologie de « perdre la tramontane »
- Composé de perdre et de tramontane.
Phonétique du mot « perdre la tramontane »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| perdre la tramontane | pɛrdr la tramɔ̃tan |
Évolution historique de l’usage du mot « perdre la tramontane »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « perdre la tramontane »
-
Plus tard, en Méditerranée occidentale le nom de tramontane fut donné à l'étoile Polaire, car tout comme l'astre elle indique le nord. Par opposition naitra l'expression "perdre la tramontane" signifiant perdre le nord ou être désorienté, égaré, voire avoir perdu la raison. Victor Hugo, dans son recueil de poèmes "Les rayons et les ombres" (1837), dira à propos de la tramontane : « Le vent qui vient à travers la montagne me rendra fou ».
Bateaux.com — La tramontane, ce vent soudain et violent en Méditerranée
Combien de points fait le mot perdre la tramontane au Scrabble ?
Nombre de points du mot perdre la tramontane au scrabble : 23 points