La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pentamètre »

Pentamètre

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin pentamètre pentamètres

Définitions de « pentamètre »

Trésor de la Langue Française informatisé

PENTAMÈTRE, adj.

VERSIF. GR. ET LAT. Composé de cinq pieds. P. méton. Votre escabelle boite comme un distique de Martial; elle a un pied hexamètre et un pied pentamètre (Hugo,N.-D. Paris, 1832, p.107).
Empl. subst. masc. Vers de cinq pieds. Les anciens, qui ne faisaient aucun usage de la rime, avaient inventé des vers de différentes mesures, comme l'hexamètre et le pentamètre, qu'ils employaient d'ordinaire dans les sujets tendres et mélancoliques, tels que l'élégie, les épitaphes, l'ode, etc. (Bern. de St-P., Harm. nature, 1814, p.338).Par une singularité, ma phrase latine se transformait si naturellement en pentamètre que l'abbé Egault m'appelait l'élégiaque, nom qui me pensa rester parmi mes camarades (Chateaubr., Mém., t.1, 1848, p.67).
Rem. Les dict. du xixes. notent que pentamètre s'emploie parfois abusivement pour désigner le vers fr. de dix syllabes.
Prononc. et Orth.: [pε ̃tamεtʀ ̭]. V. penta-. Ac. 1694: pentametre; 1718: -mettre; 1740: -metre mais ,,vers pentamètre; dep.1762: -mètre. Étymol. et Hist. Ca 1450 (Le Livre des échecs amoureux, 74 vo, col. d ds Romania t.51, 1925, p.42: penthametre). Empr. au lat. pentameter, adj. et subst., de même sens que le fr., gr. π ε ν τ α ́ μ ε τ ρ ο ς «id.», comp. de π ε ν τ α- (v. penta-) et de μ ε ́ τ ρ ο ν «vers». Bbg. Laurent (P.). Contribution à l'hist. du lexique fr. Romania 1925, t.51, p.42.

Wiktionnaire

Nom commun - français

pentamètre \pɛ̃.ta.mɛtʁ\ masculin

  1. Vers de cinq pieds.
    • Par une singularité, ma phrase latine se transformait si naturellement en pentamètre que l’abbé Égault m’appelait l’Élégiaque... — (François-René de Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, 1841, Première partie/Livre II)

Adjectif - français

pentamètre \pɛ̃.ta.mɛtʁ\ masculin et féminin identiques

  1. (Versification) (Prosodie grecque et latine) Il ne s’emploie que dans cette expression « vers pentamètre », sorte de vers composé de cinq pieds ou mesures, et qui s’accouple avec le vers hexamètre pour former un distique.
    • Les élégies et les épîtres d’Ovide sont composées de vers hexamètres et pentamètres alternés.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PENTAMÈTRE. adj. m.
T. de Prosodie grecque et latine. Il ne s'emploie que dans cette expression, Vers pentamètre, Sorte de vers composé de cinq pieds ou mesures, et qui s'accouple avec le vers hexamètre pour former un distique. Les élégies et les épîtres d'Ovide sont composées de vers hexamètres et pentamètres alternés. On dit aussi, substantivement, Un pentamètre, le pentamètre.

Littré (1872-1877)

PENTAMÈTRE (pin-ta-mè-tr') s. m.
  • 1 Terme de métrique ancienne. Vers de cinq pieds.

    Adj. Vers pentamètre.

  • 2Se dit quelquefois abusivement du vers français de dix syllabes.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « pentamètre »

Πεντάμετρος, de πέντε, cinq, et μέτρον, mesure.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Du latin pentameter (« pentamètre ») → voir penta- et mètre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pentamètre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pentamètre pɑ̃tamɛtr

Fréquence d'apparition du mot « pentamètre » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « pentamètre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « pentamètre »

  • Mais Heuss ne s’embarrasse pas du pentamètre (5 iambes, soit 10 syllabes) : les vers heussiens peuvent comporter successivement 14, 16, 16 puis 12 syllabes, comme dans le premier couplet. Une manière pour l’artiste de s’affranchir légèrement (vous l’avez ?) de cet héritage shakespearien.
    Raplume — Khapta : une analyse littéraire - Raplume

Traductions du mot « pentamètre »

Langue Traduction
Anglais pentameter
Espagnol pentámetro
Italien pentametro
Allemand pentameter
Chinois 五度计
Arabe الخماسي التفاعيل
Portugais pentâmetro
Russe пентаметр
Japonais ペンタメーター
Basque pentameter
Corse pentametru
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot pentamètre au Scrabble ?

Nombre de points du mot pentamètre au scrabble : 13 points

Pentamètre

Retour au sommaire ➦