Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « penchement »
Penchement
[pɑ̃ʃœmɑ̃]
Définitions de « penchement »
Penchement - Nom commun
-
Action ou état d'incliner ou de s'incliner; posture inclinée d'un objet ou d'une personne.
Elle m’expliquait avec un penchement de douceur :« La SENSATION vous permet de sentir les choses en train de se faire. L’INTUITION vous fait deviner celles qui vont arriver. »
— Paul Guth, Le mariage du Naïf
Étymologie de « penchement »
Dérivé du mot pencher avec le suffixe -ment.Usage du mot « penchement »
Évolution historique de l’usage du mot « penchement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « penchement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « penchement »
Citations contenant le mot « penchement »
-
Des travaux près d'un nouveau bâtiment de la SNIPE ont provoqué le penchement d'un immeuble situé au croisement kamel Ataturk et Garibaldi au centre ville. Les lieux ont été encerclés et les piétons éloignés afin d'éviter d'éventuels dégâts, selon une source auprès de la protection civile.
MosaiqueFM — Tunis : Un immeuble risque l'écroulement -
La souplesse du trait montre aussi que c’est une personne conviviale, et secrète (du fait du penchement vers la gauche). On remarque enfin - grâce à sa forme recherchée du “A” - d’imprimerie, un sens esthétique fort qui se révèle dans son art (talent) ou son look.
Marie Claire — Graphologie : analyse et interprétation - Marie Claire -
N’empêche que les plus anciens des Clermontois jurent n’avoir jamais ressenti de « penchement » sur la place « d’avant. » Christian Bidon ne leur donne pas franchement tort?: « Il y a trente ans, on avait fait un terre-plein central pour casser, amortir cette pente. »
www.lamontagne.fr — La place de Jaude à Clermont-Ferrand est penchée ! - Clermont-Ferrand (63000)
Traductions du mot « penchement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | leaning |
| Espagnol | propensión |
| Italien | pendente |
| Allemand | lehnen |
| Chinois | 倾斜 |
| Arabe | يميل |
| Portugais | inclinado |
| Russe | склонность |
| Japonais | 傾いている |
| Basque | bermaturik |
| Corse | appoggiato |