Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pékin »
Pékin
[pekɛ̃]
Définitions de « pékin »
Pékin - Nom commun
-
Tissu de soie caractérisé par l'alternance de bandes brillantes et mates.
Des costumes du temps de la Du Barry pendaient dans des placards : soie et taffetas, indiennes à fleurs et pékin glacé.
— Marguerite Yourcenar, Archives du Nord -
Terme familier et argotique désignant une personne civile, en opposition avec les militaires.
Du côté de Chauvac, où vous allez, c’est farci de dragons et même de la ligne parce que c’est la grand-route, et il y a du pékin en quantité. On les passe au crible.
— Jean Giono, Le hussard sur le toit -
Race de poules naine originaire de Chine, caractérisée par sa petite taille et son plumage abondant.
La pékin est originaire de Chine. Elle a été importée en Angleterre vers 1843 et s'y est vite répandue.
— Pékin (race de poule, article Wikipédia
Expressions liées
- Accommoder le pékin (pour les voleurs)
Étymologie de « pékin »
Du chinois pe, signifiant « nord », et king, signifiant « capitale ». Le mot « Pékin » est donc utilisé pour désigner la capitale de la Chine.Usage du mot « pékin »
Évolution historique de l’usage du mot « pékin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pékin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pékin »
Antonymes de « pékin »
Citations contenant le mot « pékin »
-
Depuis le début du rejet en mer de l’eau contaminée de Fukushima, le 24 août, rien ne va plus entre le Japon et la Chine. Farouchement opposé à l’opération, Pékin a immédiatement procédé à l’interdiction de l’importation des produits halieutiques nippons, déclenchant une aggravation considérable du sentiment antijaponais dans le pays.
Courrier international — Rejet des eaux de Fukushima : un atout dans la manche de la diplomatie chinoise ? -
Ainsi, les diplomates postés à Pékin en étaient réduits à s’adresser à des ministres fictifs et innommés : exercice intéressant qui nécessitait un grand sens de l’abstraction et une admirable audace spéculative.
Amélie Nothomb — Le Sabotage amoureux -
Ce que je fais là, je me propose de le refaire à Pékin dans une quinzaine de jours. Mais, en attendant les pagodes et les yamens du Céleste-Empire, voici ce que Tiflis offre à mes regards : […].
Jules Verne — Claudius Bombarnac -
Du côté de Chauvac, où vous allez, c’est farci de dragons et même de la ligne parce que c’est la grand-route, et il y a du pékin en quantité. On les passe au crible.
Jean Giono — Le hussard sur le toit -
Si les cérémonies d’ouverture des Jeux de Pékin auront lieu dans un an, Myles se prépare de la même façon que pour les Jeux de Tokyo cet été.
Richard Boutin — Jeux olympiques: le boycottage n’est pas une option
Traductions du mot « pékin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | beijing |
| Espagnol | beijing |
| Italien | pechino |
| Allemand | peking |
| Chinois | 北京 |
| Arabe | بكين |
| Portugais | pequim |
| Russe | пекин |
| Japonais | 北京 |
| Basque | beijing |
| Corse | pechino |