Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pêche aux canards »
Pêche aux canards
Sommaire
- Définitions de « pêche aux canards »
- Étymologie de « pêche aux canards »
- Phonétique de « pêche aux canards »
- Fréquence d'apparition du mot « pêche aux canards » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « pêche aux canards »
- Citations contenant le mot « pêche aux canards »
- Images d'illustration du mot « pêche aux canards »
- Traductions du mot « pêche aux canards »
- Combien de points fait le mot pêche aux canards au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | pêche aux canards | pêches aux canards |
Définitions de « pêche aux canards »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
pêche aux canards \pɛ.ʃ‿o ka.naʁ\ féminin
-
Attraction de fête foraine destinée aux jeunes enfants, dans laquelle des canetons en plastique, munis d’un crochet, circulent dans un courant circulaire et doivent être « pêchés » par les enfants, qui obtiennent un lot en récompense.
- Plus loin, les tout-petits jouent aux billes, vont à la pêche aux canards, font des concours de châteaux de sable. — (Ian Hamel, Xavier Bertrand: les coulisses d'une ambition, Archipel, 2010, p.49)
- Ils étaient accrochés les uns à côté des autres dans un stand de pêche aux canards. Treize minuscules poissons rouges, qui nageaient chacun dans un minuscule sac en plastique suspendu à une ficelle orange sous le soleil. — (David Almond, Le garçon qui nageait avec les piranhas, Gallimard Jeunesse, 2015, chap.4)
- Alex, fit Morgan, tu peux vraiment pas être une fille normale, des fois ? Je sais pas, tu veux pas aller à la pêche aux canards pour gagner une peluche de chaton ? — (Ladicius, No One Can Die, Lulu.com, 2015, p.303)
- Manèges à sensations, chenille, tir à la carabine, et autres pêches aux canards se côtoient pour le plus grand bonheur de milliers de visiteurs venus en masse participer à cette fabuleuse fête où les cris de joie et de peur se mêlent aux odeurs alléchantes des barbes à papa et pommes d'amour. — (Petit Futé Bourgogne 2010, p.324)
- La traditionnelle « vogue des marrons » de la Croix-Rousse a démarré samedi dernier pour sept semaines avec son lot de manèges, pêches aux canards et autres stands de tirs qui réjouissent les badauds, et ses inévitables problèmes de bruit et de stationnement qui irritent les riverains. — (Anne-Caroline Jambaud, Vogue des marrons : le maire du 4e prend un coup de chaud, dans LibéLyon, 7 octobre 2010)
Étymologie de « pêche aux canards »
- De pêche (les enfants utilisant un genre de canne à pêche), et canard.
Phonétique du mot « pêche aux canards »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| pêche aux canards | pɛʃ o kanar |
Fréquence d'apparition du mot « pêche aux canards » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « pêche aux canards »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « pêche aux canards »
-
Samedi 25 juillet 2020, la base nautique Au fil de l'Orne à Caen (Calvados) propose sa traditionnelle pêche aux canards sur l'Orne.
actu.fr — Idée de sortie : à Caen, la grande pêche aux canards sur l'Orne revient | Liberté Caen -
Manèges, stand nounours en folie, pêche aux canards feront le bonheur des petits et grands qui pourront, par la même occasion, déguster une barbe à papa.
Herbitzheim. Un avant-goût de fête avec les stands et manèges des forains jusqu’au 9 mai -
Poupées, diadèmes de princesse, pistolets, liquide à bulles… Il y a de quoi hésiter sur le stand de pêche aux canards de Luc Martin. « J’hésite », souffle, Melissande, 9 ans, qui vient pour la première fois à la fête foraine de Quimper. « Je ne vais pas choisir pour toi », répond son papa. Mais finalement, face à l’indécision de sa fille, il lui suggère le liquide à bulles pour en faire dans le jardin. La décision est prise.
Le Telegramme — Quimper - « Une ambiance d’avant covid » à la fête foraine de Quimper - Le Télégramme -
L’espace ressemble fort à ce qu’il était il y a deux ans. Seuls les cinq chalets en bois alignés sont flambant neufs. Là, le public retrouve les modules gonflables, comme ceux que l’on voit au "Paradis Kid’s" d’Anduze, deux manèges, un stand de pêche aux canards, un parcours enfantin, etc.
midilibre.fr — Alès : place Gabriel-Péri, un petit paradis où les enfants profitent de leurs vacances de Noël - midilibre.fr -
Depuis le début du mois de juin, un espace dédié aux jeunes a été installé sur la commune. Situé au 44, chemin du mas Olympie, le terrain, aménagé par les deux frères Mike et Yann Baptiste, abrite des structures gonflables, tobogans, une pêche aux canards, un "ventre-glisse" géant.
midilibre.fr — Le Parc à papa privilégie les jeux pour les enfants - midilibre.fr -
Et pendant que les adultes pourront faire quelques emplettes sans pass sanitaire, une pêche aux canards sera installée pour les enfants, tous les jours de 11h à 19h.
actu.fr — Marché de Noël à Luxembourg : quatre activités à faire en famille sans pass sanitaire | Actu Luxembourg -
Vendredi, ils finissaient d’installer les jeux sur les allées de Locmaria. Les amateurs de sensations tranquilles et de bonnes odeurs de croustillons peuvent y retrouver 24 stands. Au menu : pêche aux canards, labyrinthes pour petits et grands, tir à la carabine, autos tamponneuses, trampoline… et, en nouveauté, un jeu d’adresse qui demande de la réflexion et ressemblerait aux échecs. À tester !
Le Telegramme — Quimper - Et c’est reparti pour la fête foraine de Locmaria à Quimper ! - Le Télégramme -
Les autos tamponneuses, incontournables, seront au rendez-vous au même titre que la maison hantée, la pêche aux canards ou le tir à la carabine.
actu.fr — Les Sables-d'Olonne : la fête foraine est de retour à partir de samedi | Le Journal des Sables -
Les forains ont pris possession de l’esplanade des Mariniers depuis 2 semaines. Fort de son succès, la fête qui devait initialement s’arrêter le 27 février est prolongée jusqu’au mercredi 9 mars. Une vingtaine de manèges régalent les amateurs de grands frissons ou les fondus de jeux de hasard. Toute la gamme des attractions habituelles est bien présente entre autos tamponneuses, manèges à sensations fortes, sans oublier l’incontournable pêche aux canards dont raffolent les tout-petits.
Loire/Haute-Loire. Des idées de sorties pour un dimanche réussi -
Le manège enfantin et la pêche aux canards occuperont les enfants, tandis que les parents se désaltéreront d’une boisson fraîche prise au stand de confiseries qui proposera également nougats, chichis et autres bonbons.
L'Observateur — Saint-Amand : Le manège ouvert jusqu'au 30 août - L'Observateur
Traductions du mot « pêche aux canards »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | duck fishing |
| Espagnol | pesca de pato |
| Italien | pesca alle anatre |
| Allemand | entenfischen |
| Chinois | 鸭子钓鱼 |
| Arabe | صيد البط |
| Portugais | pesca de pato |
| Russe | утиная рыбалка |
| Japonais | アヒル釣り |
| Basque | ahateen arrantza |
| Corse | pesca à l'anatra |
Combien de points fait le mot pêche aux canards au Scrabble ?
Nombre de points du mot pêche aux canards au scrabble : 31 points