Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pavot »
Pavot
[pavo]
Définitions de « pavot »
Pavot - Nom commun
-
Genre de plantes herbacées de la famille des Papaveraceae, caractérisées par leurs grandes fleurs à quatre pétales, produisant de l'opium et dont les graines sont utilisées pour extraire l'huile d’œillette.
— Terrible, ça, dit la fillette, parce que ça saigne du sang blanc.Elle incisait avec ses ongles des têtes vertes de pavots. — (Marcel Schwob, Le Livre de Monelle, Mercure de France, 1895)
Expressions liées
- Cultiver des pavots
- Infusion, sirop de pavot
- Massif de pavots
- Pavot de jardin
- Pavot des alpes, d'orient
- Pavot oeillette
- Pavot officinal
-
Pavot sauvage
La fleur a pour faculté de «pousser dans tous les terrains fraîchement retournés», note Nathalie Chahine. C'est ainsi que le pavot sauvage proliféra sur les champs de bataille et devint à l'aube du XXe siècle, l'incarnation du «sommeil éternel des soldats morts au combat». Un symbole qui fait encore foi aujourd'hui. En 2010, David Cameron, alors Premier ministre britannique, rencontrait le président Hu Jintao, en arborant à sa boutonnière un coquelicot. Une fleur traditionnelle dans les pays du Commonwealth... mais pas pour les Chinois. Cette dernière faillit d'ailleurs causer un couac diplomatique. Les habitants de l'empire du milieu voyant en elle, leur défaite contre la dynastie Qing, durant les guerres de l'opium au XIXe siècle.
— LEFIGARO, Coquelicot, fleur du sommeil et de la guerre -
Pavots de la mort (mort dont les pavots sont le symbole.)
Coupez ces longues chevelures, Où la main d'une mère enlaçait des fleurs pures Sans voir qu'elle y mêlait les pavots de la mort!
— Victor Hugo, Odes et ballades
Étymologie de « pavot »
Du latin papaver (pavot), devenu papavus en bas-latin, en ancien français pavon puis pavot par substitution de suffixe. Le mot a subi une influence de différentes formes dialectales comme le normand papi, le wallon pavoir ou encore l'anglo-saxon popig.Usage du mot « pavot »
Évolution historique de l’usage du mot « pavot » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pavot » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pavot »
Citations contenant le mot « pavot »
-
Si quelqu’un dans un jardin bien arrosé brise la violette, le pavot Et le lys hérissé de langues jaunes, Les fleurs fanées laissent soudain tomber leur tête flétrie, Ne se tiennent plus et regardent, de leur cime, la terre.
Ovide — Les Métamorphoses - Livre X -
Le pavot somnifère se rencontre dans les montagnes asiatiques et est également assez commun en Europe, y fréquentant les mêmes terrains calcaires que le coquelicot : ce sont des plantes dites calcicoles.
Techno-Science.net — 🔎 Pavot somnifère - Définition et Explications -
Le rapport du marché Graine de pavot fournit des informations clés sur lindustrie, y compris les faits précieux et des chiffres, des avis dexperts, ainsi que les derniers développements à travers le monde. Le rapport calcule également la taille du marché, le rapport estime que les revenus générés par les ventes de ce rapport et technologies par divers secteurs dapplication.
Graine de pavot Rapports de recherche du marché 2020 avec les plus grands pays de données, la taille de lindustrie mondiale, en profondeur qualitatives Insights, croissance explosive Opportunité, analyse régionale – Derrière-l'Entente.com -
« Le marché Graine de pavot mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Graine de pavot devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
Thesneaklife — Marché mondial des boissons alimentaires 2020 – Impact du COVID-19, analyse de la croissance future et défis | Solo Foods, Bob’s Red Mill Natural Foods, Frontier Natural Products, Bio Nutrition, Olivenation – Thesneaklife -
Certains se sont réfugiés dans la vallée de Ferghana, tandis que d’autres se sont installés à Semiretchensk. Une politique à grande échelle destinée à revitaliser l’économie des provinces occidentales ravagées par des conflits internes a alors été mise en place par le général Tso : réparation d’infrastructures d’irrigation, déplacement de colons chinois, développement de la production de soie et lutte contre la culture du pavot. Le succès de cette stratégie fut contrasté car il mena à l’importation d’opium dans la région, soit depuis le Turkestan russe, soit depuis le Cachemire et l’Inde.
Novastan — Géopolitique de la drogue : quand l'opium était au cœur de l'Asie centrale
Traductions du mot « pavot »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | poppy |
| Espagnol | amapola |
| Italien | papavero |
| Allemand | mohn |
| Chinois | 罂粟 |
| Arabe | شقائق النعمان |
| Portugais | papoula |
| Russe | мак |
| Japonais | ポピー |
| Basque | poppy |
| Corse | papavero |