La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pavillonnerie »

Pavillonnerie

[pavijɔnœri]
Ecouter

Définitions de « pavillonnerie »

Pavillonnerie - Nom commun

  • (Marine) Atelier spécialisé dans la fabrication de pavillons, guidons, cornettes et autres signaux visuels.

    Un ballet de tissus colorés s'agitait au vent dans l'atelier vibrant de la pavillonnerie, où chaque guidon et chaque cornette racontaient une part d'histoire maritime.
    (Citation fictive)

Étymologie de « pavillonnerie »

Dérivé du mot pavillonneur avec le suffixe -ie.

Usage du mot « pavillonnerie »

Évolution historique de l’usage du mot « pavillonnerie » depuis 1800

Synonymes de « pavillonnerie »

Citations contenant le mot « pavillonnerie »

  • Aujourd'hui à l'erre des communications faciles, la pavillonnerie est totalement obsolète. Mais elle garde le charme de la navigation traditionnelle. Et un peu de culture nautique ne fait jamais de mal.
    Bateaux.com — Pavillons, leur signification en mer
  • Il y a la phase de remise des charges détenues à bord qui sont constituées de matériel pouvant servir à d’autres unités et notamment pour l’armement des bâtiments neufs entrant en service (ex. pavillonnerie, de la vaisselle, des loisirs, des boots, des câbles...) Cette opération est réalisée avec un noyau de l’équipage. En simultané, les armes, munitions, combustibles, lubrifiants, matériels chiffre, patrimoine et documents administratifs et techniques sont débarqués.
    « Terminé barre et machine » pour le Batral Dumont d’Urville | Mer et Marine
  • «Il y a une symbolique de couleur (dans l’œuvre). Le bleu et le jaune en pavillonnerie navale signifient : je désire entrer en contact avec vous. Je vous invite à transmettre», a expliqué l’artiste Jean-François Cooke.
    TVA Nouvelles — Une nouvelle oeuvre d'art publique à La Baie | TVA Nouvelles

Traductions du mot « pavillonnerie »

Langue Traduction
Anglais pavilion
Espagnol pabellón
Italien padiglione
Allemand pavillon
Chinois
Arabe جناح
Portugais pavilhão
Russe павильон
Japonais パビリオン
Basque pabiloi
Corse pavellone
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.