Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pavillon de complaisance »
Pavillon de complaisance
Sommaire
- Définitions de « pavillon de complaisance »
- Étymologie de « pavillon de complaisance »
- Phonétique de « pavillon de complaisance »
- Fréquence d'apparition du mot « pavillon de complaisance » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « pavillon de complaisance »
- Citations contenant le mot « pavillon de complaisance »
- Images d'illustration du mot « pavillon de complaisance »
- Combien de points fait le mot pavillon de complaisance au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | pavillon de complaisance | pavillons de complaisance |
Définitions de « pavillon de complaisance »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
pavillon de complaisance \pa.vi.jɔ̃ də kɔ̃.plɛ.zɑ̃s\ masculin
-
(Marine) Pavillon d’un navire pour lequel la propriété réelle et le contrôle se situent dans un pays autre que celui du pavillon sous lequel il est immatriculé.
- La plupart des pavillons de complaisance se trouvent dans des paradis fiscaux, ce qui n’est aucunement une surprise, notamment si on considère que ces pavillons de complaisance offrent surtout des avantages fiscaux aux propriétaires. — (Liste des pavillons de complaisance. sur pavillon-de-complaisance.net)
-
(Par plaisanterie)
- Sans doute, lui aussi, avait-il aperçu mon pavillon, d’extrême complaisance, flottant au-dessus du chantier. — (Jean-Paul Dubois, Vous plaisantez, Monsieur Tanner », Éditions de l’Olivier, 2006, page 140)
Étymologie de « pavillon de complaisance »
- Composé de pavillon et de complaisance.
Phonétique du mot « pavillon de complaisance »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| pavillon de complaisance | pavijɔ̃ dœ kɔ̃plɛzɑ̃s |
Fréquence d'apparition du mot « pavillon de complaisance » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « pavillon de complaisance »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « pavillon de complaisance »
-
Cette surprenante annonce a de quoi alimenter les soupçons de pavillon de complaisance, c'est-à-dire lorsque des navires adoptent une nationalité autre que celle de leur pays d'origine afin de déroger aux règlementations sociales et fiscales.
korii. — Un micro-État sans accès à la mer veut se lancer dans l'industrie maritime | korii. -
Là encore, la réponse est non… Mais dans la grande plaisance, il n’est pas rare que les propriétaires disparaissent derrière des sociétés battant un pavillon de complaisance aux avantages fiscaux évidents.
Nice-Matin — Pourquoi le port de Cannes se vide-t-il de ses yachts? - Nice-Matin -
« On a cru à la politique maritime de François Hollande. Il voulait une flotte forte et fermer les paradis fiscaux. En cinq ans, il n’a rien fait. » C’est avec amertume que Michel Le Cavorzin, secrétaire fédéral de la CGT-marins, évalue le bilan du quinquennat. Un an avant sa fin, le scandale des Panama Papers éclatait, révélant de nombreux actionnaires internationaux (dont Français) de sociétés offshore au Panama. Mais ce petit pays est également connu comme le pavillon de complaisance numéro un mondial, selon l’International Transport Federation (ITF), qui représente 700 syndicats internationaux du transport.
Observatoire des multinationales — Pavillons de complaisance : comment la France contribue au dumping social sur les océans - Observatoire des multinationales -
C'est la secrétaire générale d’Unite, Sharon Graham, qui a déclaré à l'opérateur maritime indien Essar que ses membres ne déchargeraient «en aucun cas du pétrole russe, quelle que soit la nationalité du navire qui le livre». Elle a tweeté : « Essar peut croire qu'il est acceptable de transporter du pétrole russe sous un pavillon de complaisance, mais Unite ne le pense pas. Unite exhorte le secrétaire aux transports @grantshapps à combler immédiatement cette lacune.»
World Socialist Web Site — Les syndicats britanniques exigent des sanctions renforcées contre la Russie : battre le tambour pour la troisième guerre mondiale - World Socialist Web Site -
« Que l’argent des contribuables soit mis au service d’une opération sous pavillon de complaisance, panaméen de surcroît, quelques mois après les révélations des Panama Papers, semble une mauvaise farce et une insulte aux autres armateurs historiques de notre région ainsi qu’aux salariés de ce secteur », estime le comité, qui demande aux promoteurs de rentrer sous le pavillon France et aux institutionnels de clarifier leur position.
Le Telegramme — À Saint-Malo, Attac critique le « pavillon de complaisance » du nouveau bateau vers Jersey - Saint-Malo - Le Télégramme -
En juin 2021 déjà, l’ONG Robin des bois dénonçait l’état de vétusté des cargos-bétaillères, souvent d’anciens porte-conteneurs reconvertis en arches vivantes sur deux ou trois ponts, naviguant sous pavillon de complaisance, selon le portrait-robot dressé par l’ONG, dans un rapport très détaillé.
Alternatives Economiques — Transport par bateau, la galère des animaux | Alternatives Economiques -
MER - “Derrière toutes catastrophes maritimes, on peut trouver un pavillon de complaisance” explique Pierre-Emmanuel Audit, professeur de droit maritime à Assas. C’est là l’ampleur d’un problème qui ronge la flotte maritime marchande mondiale et que deux événements ont remis à la une de l’actualité, comme le rappelle la vidéo en tête d’article.
Le HuffPost — Les pavillons de complaisance à l'origine des drames de Beyrouth et l'île Maurice | Le HuffPost
Combien de points fait le mot pavillon de complaisance au Scrabble ?
Nombre de points du mot pavillon de complaisance au scrabble : 36 points