La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « patte d'ours »

Patte d'ours

Variantes Singulier Pluriel
Féminin patte d’ours pattes d’ours

Définitions de « patte d'ours »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

patte d’ours \pat duʁs\ féminin

  1. (Botanique) Nom vernaculaire de plusieurs espèces de plantes, en raison de la forme de leurs feuilles.
    1. La berce sphondyle, plante de nom scientifique Heracleum sphondylium[1].
      • La berce commune accompagne les Européens depuis des siècles, plus ou moins cultivée, récoltée pour ses qualités médicinales et nourricières. Elle porte donc de nombreux noms communs : patte d’ours, panais sauvage, fausse acanthe, herbe du diable, corne de chèvre… — (Berce commune, Berce spondyle, Patte d'ours, Panais sauvage, aujardin.info)
    2. L’hellébore fétide, plante de nom scientifique Helleborus foetidus[1].
      • La patte d’ours, qui est une fleur sauvage, doit son véritable nom d’hellébore fétide à son odeur relativement désagréable. — (Patte d'ours ou helleborus faetidus, homejardin.com, 5 mars 2018)
    3. Une polymnie, de nom scientifique Smallanthus uvedalia.
      • Le[sic] polymnie ou patte d’ours fait partie des plantes médicinales amérindiennes, son emploi était des plus connus chez les Cherokee et les Iroquois, par la suite ce furent les premiers colons français et néerlandais qui l'utilisèrent. — (Polymnie, complements-alimentaires.co, 19 septembre 2014)
  2. (Boxe) Cible attachée à un gant et servant aux entraînements.
  3. (Pâtisserie) Viennoiserie en forme de patte d'Ours: pâte à croissant, fendue au bout pour former une patte et ses griffes. Fourrage chocolat noisette. (ne pas confondre avec le pain suisse).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « patte d'ours »

De patte et ours.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « patte d'ours »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
patte d'ours pat dur

Fréquence d'apparition du mot « patte d'ours » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « patte d'ours »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « patte d'ours »

Langue Traduction
Anglais bear paw
Espagnol garra de oso
Italien zampa d'orso
Allemand bärentatze
Chinois 熊掌
Arabe قدم الدب
Portugais pata de urso
Russe медвежья лапа
Japonais クマの足
Basque bear paw
Corse zampa d'orsu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot patte d'ours au Scrabble ?

Nombre de points du mot patte d'ours au scrabble : 13 points

Patte d'ours

Retour au sommaire ➦