Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pastorat »
Pastorat
[pastɔra]
Définitions de « pastorat »
Pastorat - Nom commun
-
Fonction ou charge de pasteur dans une communauté religieuse.
Dans son livre 'Les chemins de la foi', l'auteur explore avec une profonde empathie l'exercice du pastorat dans les diverses confessions chrétiennes en France.
— (Citation fictive)
Étymologie de « pastorat »
Du latin pastor (« berger ») avec le suffixe -at.Usage du mot « pastorat »
Évolution historique de l’usage du mot « pastorat » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pastorat » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pastorat »
Citations contenant le mot « pastorat »
-
D.M. : Quand j’ai été nommé à l’université de Lausanne comme professeur de Nouveau Testament, en 1984, j’ai quitté le pastorat, comme on le fait dans ce cas en tradition protestante. Mais j’ai toujours gardé un lien avec l’Église. Je suis intervenu ici ou là pour présider des cultes ou comme expert mandaté par les autorités de l’Église. J’ai œuvré comme théologien au Synode de mon Église. Cette activité, certes marginale, était pour moi symbolique de mon engagement croyant.
La Croix — Daniel Marguerat : « Nous serons sauvés ensemble » -
Le nouveau bâtiment a été édifié d’après les plans de Victor Clair, architecte à La Roche-sur-Yon, qui avait dix-sept ans plus tôt élaboré le plan de l’église. Durant la construction, le curé d’alors, René Robin, qui exerça un pastorat de près d’un demi-siècle dans la paroisse, logeait chez son chantre Firmin Pasquier.
Les Landes-Genusson. Le presbytère mis en valeur - La Roche sur Yon.maville.com -
Parité dans les instituts de formation, nominations en paroisses, à la tête des commissions nationales… Plus de cinquante ans après l’ouverture officielle du pastorat aux femmes, la troisième génération de pasteures françaises est aujourd’hui installée dans le paysage luthéro-réformé. Série « Les femmes, l’avenir de Dieu ? » (9/15).
La Croix — Les luthéro-réformées ont trouvé l’équilibre -
Assistante-doctorante en théologie à l’université de Genève et « féministe convaincue », Lauriane Savoy cherche à comprendre comment certaines Églises protestantes ont ouvert le pastorat aux femmes au XXe siècle. Série « Les figures féminines dans les religions » (11/12)
La Croix — Lauriane Savoy, la cause des femmes en théologie -
Sept protestantes évangéliques, théologiennes francophones, unissent leurs efforts pour défendre le pastorat féminin, dans des unions d’Églises réticentes sur ce sujet.
Reforme.net — Des théologiennes évangéliques francophones défendent le pastorat féminin - Reforme.net
Traductions du mot « pastorat »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pastorate |
| Espagnol | pastorear |
| Italien | pastorate |
| Allemand | pastorat |
| Chinois | 牧师 |
| Arabe | راعي |
| Portugais | pastorado |
| Russe | пасторат |
| Japonais | 牧師 |
| Basque | pastorate |
| Corse | pastore |