La langue française

Passionnette

Sommaire

  • Définitions du mot passionnette
  • Étymologie de « passionnette »
  • Phonétique de « passionnette »
  • Images d'illustration du mot « passionnette »
  • Traductions du mot « passionnette »
  • Synonymes de « passionnette »

Définitions du mot « passionnette »

Trésor de la Langue Française informatisé

PASSIONNETTE, subst. fém.

Fam., vieilli. Petite passion amoureuse, attachement superficiel et de peu de durée. Synon. amourette, béguin (pop.), caprice, fantaisie.Quelques centaines de mètres à soi, où des choses de nature poussent, verdissent, fleurissent (...). Et la passionnette qui vous prend pour ce coin de terre, et les folies qu'on y fait! (E. de Goncourt, Mais. artiste, t.2, 1881, p.372).Je n'ai éprouvé d'abord pour madame Myre qu'une petite passionnette, comme celles qu'inspirent les femmes coquettes et jolies (Gyp, Raté, 1891, p.160).Il savait par expérience la valeur qu'il faut attacher à ce qu'on appelait de son temps une «passionnette» (Martin du G., Devenir, 1909, p.159).
Prononc.: [pasjɔnεt]. Étymol. et Hist. 1881 (E. de Goncourt, loc. cit.). Dér. de passion*; suff. -ette (-et*). Bbg. Quem. DDL. t.25.

Wiktionnaire

Nom commun

passionnette \Prononciation ?\ féminin

  1. Amour vif et passionné mais de peu de durée.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « passionnette »

Diminutif de « passion ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « passionnette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
passionnette pasjɔnɛt

Images d'illustration du mot « passionnette »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « passionnette »

Langue Traduction
Anglais passionate
Espagnol apasionado
Italien appassionato
Allemand leidenschaftlich
Chinois 多情
Arabe عاطفي
Portugais apaixonado
Russe страстный
Japonais 情熱的
Basque sutsua
Corse appassiunatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « passionnette »

Source : synonymes de passionnette sur lebonsynonyme.fr
Partager