Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « passionnel »
Passionnel
Sommaire
- Définitions de « passionnel »
- Étymologie de « passionnel »
- Phonétique de « passionnel »
- Fréquence d'apparition du mot « passionnel » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « passionnel »
- Citations contenant le mot « passionnel »
- Images d'illustration du mot « passionnel »
- Traductions du mot « passionnel »
- Synonymes de « passionnel »
- Combien de points fait le mot passionnel au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | passionnel | passionnels |
Féminin | passionnelle | passionnelles |
Définitions de « passionnel »
Trésor de la Langue Française informatisé
PASSIONNEL, -ELLE, adj.
Wiktionnaire
Adjectif - français
passionnel \pa.sjɔ.nɛl\
- Qui est est causé par la passion de l’amour.
- Depuis le Protectorat il ne s'est commis qu'un seul crime passionnel, deux crimes de vengeance, et l’ordre public dont la responsabilité est confiée dans Fès-el-Bâli à des moqaddems de quartier, six par arrondissement, nommés par le Pacha sous le contrôle de l’autorité française, est rarement troublé. — (Maurice de Périgny, Au Maroc : Fès, la capitale du Nord, Paris, Pierre Roger & Cie, 1917, p. 23)
- Il est à noter qu'on ne dit jamais un crime amoureux, mais un crime passionnel. Car l'amour vrai ne connaît pas de contraire. Ce qui s'oppose à la haine et qui fait avec elle un couple, c'est l'attachement, la possessivité, la dépendance. — (Placide Gaboury, Sérénité en 12 étapes, éditions de Mortagne, Boucherville (Québec), 2e édition, 2017, p. 77)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Qui est causé par la passion de l'amour. Il n'est guère employé que dans l'expression : Crime passionnel.
Littré (1872-1877)
- Terme didactique. Qui tient aux passions. Les états passionnels de l'âme.
Attraction passionnelle, se dit, dans le système de Fourier, de l'impulsion qui porte chacun vers le but de sa passion dominante, antérieurement à la réflexion.
Étymologie de « passionnel »
- Du latin passionalis.
Phonétique du mot « passionnel »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
passionnel | pasjɔnɛl |
Fréquence d'apparition du mot « passionnel » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « passionnel »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « passionnel »
-
La révolution est un drame passionnel.
Mao Tsé-Toung -
Si tous les hommes étaient gynécologues, il y aurait beaucoup moins de crimes passionnels.
Jean Anouilh — Les poissons rouges -
Tout ce qui est de l'ordre du charnel, du passionnel, du désir est contradictoire avec l'amour. A cause de l'aspect possessif.
Yasmina Reza — Entretien avec Catherine Argand - Septembre 1999 -
Le désir est contagieux quand il est passionnel.
Andrei Stoiciu — Montana -
Dans les films, il n’est pas rare de voir un couple passer un moment passionnel dans un ascenseur. L’avantage de l’ascenseur c’est qu’une fois qu’il est immobilisé, vous pouvez être sûr de ne pas vous faire déranger. Cependant il faudra veiller à faire vite pour ne pas éveiller les soupçons. Si vous souhaitez pratiquer le coït dans l’ascenseur, assurez-vous au préalable qu’il est muni d’un bouton « STOP ». Et attention, si dans les films tout paraît simple et rapide, la réalité est toute autre.
Le Tribunal Du Net — Quels sont les lieux insolites idéals pour faire l'amour? -
Germaine Biétrix, une bourgeoise, tue la maîtresse de son mari au cours de la 1ère guerre mondiale dans les Hautes-Pyrénées. Un crime passionnel assez classique. Mais ce qui compte dans cette histoire, c’est la fin !
Europe 1 — NOUVEAU - 1917, cornecul à Lourdes - Le récit -
L’homme suspecté d’avoir poignardé à mort son rival, samedi à Pirae, a été mis en examen ce matin pour "assassinat". Le juge d’instruction estime que ce maçon de 33 ans a prémédité son geste. Son avocat, qui parle d’un crime passionnel, considère, lui, que son client ne voulait pas la mort de la victime.
TNTV Tahiti Nui Télévision — Drame de Pirae : l’auteur présumé des faits poursuivi pour assassinat • TNTV Tahiti Nui Télévision -
Le crime passionnel
Le Monde.fr — Féminicides : le « crime passionnel », un si commode alibi -
Les croyants d'aujourd'hui s'éloignent de ces voies logiques de la découverte de Dieu, et au contraire, s'attachent de plus en plus, comme il est sain et vrai, à une approche passionnelle de la foi.
Jean Hamburger — La Puissance et la fragilité -
Huit crimes passionnels sur dix sont commis par des hommes, ce qui montre avec clarté que les femmes leur en font voir de toutes les couleurs.
Jean Dutourd
Traductions du mot « passionnel »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | passionate |
Espagnol | apasionado |
Italien | appassionato |
Allemand | leidenschaftlich |
Chinois | 多情 |
Arabe | عاطفي |
Portugais | apaixonado |
Russe | страстный |
Japonais | 情熱的 |
Basque | sutsua |
Corse | appassiunatu |
Synonymes de « passionnel »
Source : synonymes de passionnel sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot passionnel au Scrabble ?
Nombre de points du mot passionnel au scrabble : 12 points