La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pass »

Pass

Définitions de « pass »

Wiktionnaire

Nom commun - français

pass \pas\ masculin

  1. Anglicisme pour passe, dans le sens de carte d’abonnement (pour les transports en commun, les musées, etc).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « pass »

(Date à préciser) De l’anglais pass (« laissez-passer »), issu de l’ancien français passer, du latin vulgaire *passare (« traverser »), dénominal de passus (« pas »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pass »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pass pas

Évolution historique de l’usage du mot « pass »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « pass »

  • Le temps passe. Ah, si on pouvait le regarder passer. Mais hélas, on passe avec lui. De Paul-Jean Toulet , 
  • Le temps passe si vite qu'on ne le voit pas passer. Et pourtant il passe ; il ne fait que ça, il fait aussi vieillir. De Paul Toupin / Le deuil d'une princesse , 
  • L'amour du passé est inné chez l'homme. Le passé émeut à l'envi le petit enfant et l'aïeule ; le passé c'est notre seule promenade et le seul lieu où nous puissions échapper à nos ennuis quotidiens, à nos misères, à nous-mêmes. De Anatole France / La Vie en fleur , 
  • Ça se passe mal. Ça s'est vraisemblablement toujours mal passé sur notre planète. Peut-être que dans un avenir proche, des millions de gens vont s'installer sur une autre planète et que, dès lors, c'est sur cette autre planète que ça va mal se passer. De Kazimierz Brandys / Libération - A quoi pensez-vous ? , 
  • Laissons le passé être le passé. De Homère / Illiade , 
  • Souffrir passe. Avoir souffert ne passe pas. De Louise-Marie de France , 
  • L’amour fait passer le temps, le temps fait passer l’amour. De Proverbe italien , 
  • Le passé, c'est la seule réalité humaine. Tout ce qui est, est passé. De Anatole France , 
  • Le seul charme du passé, c'est qu'il est le passé. De Oscar Wilde , 
  • Où le père a passé, passera bien l'enfant. De Alfred de Musset / Souvenirs , 
  • Les temps du passé ont des noms de défaillance : imparfait, passé composé.
  • Le passé est l'oracle de l'avenir, et l'avenir est un interminable passé. De Benoît Gagnon , 
  • Faire l’amour passe le temps. Et le temps fait passer l’amour. De Pierre Doris , 
  • Ne perdons rien du passé. Ce n'est qu'avec le passé qu'on fait l'avenir. De Anatole France , 
  • Le temps est le rivage de l'esprit ; tout passe devant lui, et nous croyons que c'est lui qui passe. De Antoine de Rivarol / L’esprit de Rivarol , 
  • [Mis à jour le 7 mars 2022 à 10h44] Le gouvernement a annoncé que le pass vaccinal sera "suspendu partout où il s'applique" en France à partir du lundi 14 mars. La date semble bien arrêtée, quels que seront les indicateurs épidémiques à ce moment-là. Doit-on craindre le retour d'une vague épidémique ? Si l'on se fie aux chiffres de ces dernières semaines, la tendance est toujours à la baisse, mais la décrue se fait de plus en plus lente. Le nombre de contaminations au Covid-19 est même reparti légèrement à la hausse ce week-end après un mois de baisse. 53 678 cas positifs ont été détectés samedi 5 mars, selon les derniers chiffres de Santé Publique France, soit une hausse de 55 cas sur 7 jours causée par le sous-variant d'Omicron BA.2, 1,4 fois plus contagieux que le BA.1, bien que le ministère de la Santé Olivier Véran considère "qu'il n'y a pas de risque qu'il y ait un rebond épidémique du BA.2". , Pass vaccinal : "suspendu" le 14 mars, vraiment la fin ?
  • Alors que le pass vaccinal sera suspendu le 14 mars 2022 en France, son équivalent belge, le Covid Safe Ticket, disparaîtra dès lundi 7 mars, de même que le masque obligatoire. actu.fr, Belgique. Dès ce lundi, plus besoin de masque et de pass sanitaire | Lille Actu
  • Que se passera-t-il si vous continuez à lire ici ? Le Monde.fr, Parcoursup 2022 : PASS ou L.AS, quelques conseils pour faire son choix et accéder aux études de santé
  • La manifestation des anti pass vaccinal a attiré entre 200 et 300 personnes ce samedi à Toulouse. Parmi les participants au mouvement, deux protestataires ont été appréhendées.  ladepeche.fr, Toulouse. Deux personnes interpellées lors de la manifestation anti pass sanitaire - ladepeche.fr
  • « Non au QR code », « Non au contrôle informatique » : ce sont les slogans entre autres, que brandissaient les opposants convaincus d’être victimes d’un système de fichage généralisé destiné à stigmatiser certaines couches de la population. « Nous sommes dans une spirale infernale de contrôle numérique. Le pass vaccinal collecte nos données pour discriminer et diviser les citoyens » explique Jean-Pierre, militant anti-pass. ladepeche.fr, À Toulouse, les anti pass vaccinal toujours mobilisés malgré la levée prochaine des restrictions - ladepeche.fr
  • Le Premier ministre avait précisé que le pass vaccinal pourrait être levé en cas de recul de l'épidémie. La seule condition nécessaire pour lever le pass vaccinal était la diminution de la pression hospitalière. À la suite du Conseil de défense sanitaire qui s'est tenu mercredi 3 mars 2022, le Premier ministre a annoncé la levée d'une partie des restrictions sanitaires dont le pass vaccinal : celui-ci ne sera plus obligatoire à partir du 14 mars 2022. , Pass vaccinal : jusqu'à quand ? Bientôt la fin...
  • Ainsi a débuté l'un des discours donnés à la manifestation contre le pass vaccinal de ce samedi 5 mars, à Orléans. www.larep.fr, Les manifestants contre le pass vaccinal très remontés contre le maire d'Orléans et la préfète du Loiret - Orléans (45000)
  • Le mouvement, commencé le 14 juillet, continue. Ils étaient une centaine à défiler samedi dans les rues de Firminy pour protester contre le pass sanitaire et le pass vaccinal « seulement suspendus et encore... , Firminy. Une centaine de manifestants anti-pass dans les rues
  • Ce jeudi 3 mars, le gouvernement local annonce allonger ce délai une nouvelle fois. La date à retenir : le 17 mars 2022. Ainsi, jusqu'à cette date, celles et ceux dont le pass n'est plus valide, pourront présenter leur certificat de vaccination noté 2/2 en version papier ou via l'application TousAntiCovid. Le gouvernement précise que ce rappel n'est pas une obligation mais qu'il est nécessaire pour les personnes souhaitant conserver un pass sanitaire valide. Nouvelle-Calédonie la 1ère, Pass sanitaire : un délai supplémentaire jusqu'au 17 mars pour effectuer sa
  • Si vous avez passé le week-end à profiter du beau temps, loin des écrans, et de larep.fr, on vous récapitule les informations que vous avez peut-être manquées. www.larep.fr, Distribution solidaire pour les étudiants, manifestation des anti pass vaccinal, sports... Le récap' de l'actu du week-end dans le Loiret - Orléans (45000)

Images d'illustration du mot « pass »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « pass »

Langue Traduction
Anglais pass
Espagnol pasar
Italien passaggio
Allemand passieren
Chinois 经过
Arabe يمر
Portugais passar
Russe проходить
Japonais 合格
Basque pasa
Corse passà
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot pass au Scrabble ?

Nombre de points du mot pass au scrabble : 6 points

Pass

Retour au sommaire ➦

Partager