La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « partir en live »

Partir en live

Définitions de « partir en live »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

partir en live \paʁ.ti.ʁ‿ɑ̃ lajv\ (se conjugue → voir la conjugaison de partir)

  1. (Figuré) (Familier) (Anglicisme) Être pris dans une spirale incontrôlable, prendre une tournure fâcheuse.
    • À cette fête, les gens ont trop bu et vers minuit la soirée a commencé à partir en live.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « partir en live »

 Composé de partir et de live.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « partir en live »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
partir en live partir ɑ̃ liv

Fréquence d'apparition du mot « partir en live » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « partir en live »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « partir en live »

Langue Traduction
Anglais go live
Espagnol ir a vivir
Italien andare in diretta
Allemand geh leben
Chinois 上线
Arabe انطلق مباشرة
Portugais ir ao vivo
Russe идти в прямом эфире
Japonais ライブになります
Basque joan zuzenean
Corse vai in diretta
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot partir en live au Scrabble ?

Nombre de points du mot partir en live au scrabble : 17 points

Partir en live

Retour au sommaire ➦