La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parler d'or »

Parler d'or

Définitions de « parler d'or »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

parler d’or \paʁ.le d‿ɔʁ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de parler)

  1. (Familier) Parler de la manière la plus convenable dans la circonstance, ou la plus satisfaisante pour celui à qui on parle.
    • Quand De la Hodde discourt, elle écoute toute frémissante d’allégresse ! Il manie si bien le fer rouge, et il a tant vendu de sociétés secrètes, ce bon M. Lucien De la Hodde, qu'il parle d’or, c'est le Nestor de la rue de Jérusalem. — (Victor Avril, Littérature contre-révolutionnaire, dans Les Veillées du Peuple, Paris, n°2, mars 1850, page 124)
    • Le personnage ressuscitait des cendres de sa fierté. Un effet tardif qui prouvait que Will parlait d’or quand il disait que Pulp avait manipulé ses pensées. — (Cécile Duquenne, Les Foulards, vol.5 : Mastermind, Bragelonne, 2014)
    • « La mer est un espace de rigueur et de liberté », professait Victor Hugo. Si le poète parle d’or, sa sentence n'a jamais été aussi vraie qu'en ce début de XXIe siècle. — (Alexis Lacroix, La mer, nouvelle frontière du XXIe siècle ?, dans Marianne, n° 1015, du 16 septembre 2016)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « parler d'or »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Siècle à préciser) → voir parler et or
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « parler d'or »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
parler d'or parle dɔr

Fréquence d'apparition du mot « parler d'or » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « parler d'or »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « parler d'or »

Langue Traduction
Anglais speak gold
Espagnol habla oro
Italien parla oro
Allemand sprich gold
Chinois 说黄金
Arabe تكلم الذهب
Portugais fale ouro
Russe говорить золото
Japonais 金を話す
Basque urrez hitz egin
Corse parlà oru
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot parler d'or au Scrabble ?

Nombre de points du mot parler d'or au scrabble : 12 points

Parler d'or

Retour au sommaire ➦