La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « par nature »

Par nature

Définitions de « par nature »

Wiktionnaire

Locution adjectivale - français

par nature \paʁ na.tyʁ\

  1. (Droit) Précise une catégorie juridique dans laquelle entre un objet en raison de sa nature même.
    • Une maison est un immeuble par nature, alors qu’une caravane ne l’est pas.
    • Une batte de base-ball n’est pas une arme par nature, mais peut devenir une arme par destination.

Locution adverbiale - français

par nature \paʁ na.tyʁ\

  1. En raison des propriétés fondamentales de l’être ou de l’objet dont on parle.
    • Les gendarmes, même les gendarmes,
      Qui sont par nature si ballots,
      Se laissaient toucher par les charmes
      Du joli tableau.
      — (Georges Brassens, Brave Margot, 1953)
    • L’homme est-il mauvais par nature ? Sommes-nous incapables par nous-mêmes de faire le bien ? — (Xavier de Chalendar, Laurent Gagnebin, Gérard Israël, Alain Houziaux, L’homme est-il mauvais par nature ?, Éditions de l’Atelier, 2005)
    • Toutefois, dans les établissements et services mentionnés au I de l'article 32, dans les écoles maternelles ainsi que pour les assistants maternels, dès lors que le maintien de la distanciation physique entre le professionnel et l'enfant et entre enfants n'est par nature pas possible, l'établissement ou le professionnel concerné met en œuvre les mesures sanitaires de nature à prévenir la propagation du virus. — (Décret n° 2020-1310 du 29 octobre 2020 prescrivant les mesures générales nécessaires pour faire face à l'épidémie de covid-19 dans le cadre de l'état d'urgence sanitaire, art. 36, Journal officiel de la République française n°264 du 30 octobre 2020)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « par nature »

De par, qui indique la cause, le motif, et nature, dans le sens de l’essence d’un être ou d’une chose.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « par nature »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
par nature par natyr

Évolution historique de l’usage du mot « par nature »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « par nature »

  • L'eau et l'huile, la femme et le secret sont, par nature, incompatibles.
  • Ceux qui aiment à blâmer sont, par nature, peu propres à l'amitié. De Démocrite
  • Les horizons les plus beaux sont par nature inaccessibles. De Patrick Poivre d'Arvor / L'irrésolu
  • L'homme est incrédule par nature, pusillanime par habitude et ignorant par paresse invétérée. De Yvette Naubert / Les Pierrefendre
  • Lorsqu'il est libre, l'esprit est naturellement serein, de même que l'eau non agitée est par nature limpide et claire. De Proverbe tibétain
  • Par essence, par nature, par vocation, la gauche est profondément anti-conformiste. De Jean-Louis Bory / Entretien avec Bernard Pivot - Juin 1977
  • Nous sommes, par nature, si futiles, que seules les distractions peuvent nous empêcher vraiment de mourir. De Louis-Ferdinand Céline / Voyage au bout de la nuit
  • L'homme est un être culturel par nature parce qu'il est un être naturel par culture. De Edgar Morin / Le Paradigme perdu : la nature humaine
  • C'est sûrement parce que le naïf est, par nature, près de Dieu, qu'il n'éprouve pas le besoin de prononcer son nom. De Daniel Pons / Aux sources de la présence
  • Les artistes sont par nature idéalistes, ils veulent que les gens soient traités justement, et que les privilégiés aident les autres. De Francis Ford Coppola / Le Figaro, 29 janvier 2015
  • Le pouvoir est par nature, criminel. De Marquis de Sade
  • On est orgueilleux par nature, modeste par nécessité. De Pierre Reverdy / En Vrac
  • Tout critique de profession, homme médiocre par nature. De Joseph Joubert / Carnets
  • Il y a plus de gens honnêtes par application et par entraînement que par nature. De Démocrite
  • Pour parvenir à cette parité, la start-up avoue faire de la discrimination positive. « L'avantage d'être une entreprise très diverse dès le premier jour, c'est qu'elle attire ensuite tous les profils. Nous sommes persuadés qu'on peut faire une croissance à trois chiffres tout en étant par nature diversifié », estime Jean-Philippe Poisson. cette fois-ci, le timing était le bon. Les Echos, YZ, la start-up engagée qui standardise les données | Les Echos
  • Exposition “La couleur par nature” de Eric Hubert Saint-Philbert-sur-Orne 2022-04-28 10:00:00 10:00:00 – 2022-06-05 18:00:00 18:00:00 Saint-Philbert-sur-Orne Orne Saint-Philbert-sur-Orne Unidivers, Exposition “La couleur par nature” de Eric Hubert Saint-Philbert-sur-Orne Saint-Philbert-sur-Orne jeudi 28 avril 2022
  • Les contrats d’assurance visés doivent comporter une franchise minimale de 20 % de la moyenne de la production annuelle de l’exploitant. Un décret fixera le niveau des franchises applicables, par type de contrat, par nature de production, ou bien des critères de surface minimale par contrat, en fonction des types de cultures (C. rur., art. L. 361-4 mod. par L. art. 3). , Les nouveaux objectifs de l’assurance multirisques récolte après la loi d’orientation - Assurance | Dalloz Actualité

Images d'illustration du mot « par nature »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Par nature

Retour au sommaire ➦

Partager