La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « par milliers »

Par milliers

[par miliɛr]
Ecouter

Définitions de « par milliers »

Par milliers - Locution adverbiale

Par milliers — définition française (sens 1, locution adverbiale)
En très grand nombre.

Étymologie de « par milliers »

 Composé de par et de millier.

Usage du mot « par milliers »

Évolution historique de l’usage du mot « par milliers » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « par milliers » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « par milliers »

  • Le village s’apprête à organiser sa fête de la gaufre ce dimanche 8 septembre. Comme chaque année, les gaufres sèches fabriquées par milliers s’envoleront comme des petits pains tant leur réputation est établie depuis des décennies. À leur côté, les coliches toutes chaudes et craquantes à souhait seront cuites et vendues toutes fraîches à la demande… Mais pourquoi donc une fête de la gaufre à cette époque ?
    La Voix du Nord — Erchin : la gaufre sèche du Nord, et si on en faisait tout un plat…
  • A Nantes, un démonstrateur à l'échelle 1 fonctionne à terre depuis plusieurs années, cumulant plus de 1.000 heures de fonctionnement depuis 2012. Mais il doit passer au stade ultime de « navalisation » pour être commercialisé. DCNS est en « short list » pour des marchés en Norvège et en Pologne, qui pourraient se décider en 2017. Face au groupe français, l'allemand TKMS propose une solution méthanol-éthanol. Le SMX 3.0 présente aussi une nouvelle hydrodynamique et embarque les dernières technologies numériques pour stocker, par milliers de téraoctets, les informations collectées chaque jour.
    Les Echos — DCNS Indret réinvente la propulsion pour les sous-marins du futur | Les Echos
  • Dans le marais de Guérande, au sud de la Bretagne, on produit du sel depuis un millénaire. Ce sel, que les paludiers récoltent chaque année par milliers de tonnes, est un peu un miraculé. Dans les années 70, une autoroute menace de noyer la zone sous le béton. La lutte collective contre ce qu’on n’appelait pas encore un « grand projet inutile » a permis de sauver ce coin de nature exceptionnel. Aujourd’hui, 300 paludiers y vivent et y travaillent, préservant un milieu naturel et des savoir-faire exceptionnels. Une partie d’entre eux a choisi de mettre en commun la gestion des récoltes. Reportage.
    Basta ! — Un bien commun sauvé du béton et créateur d'emplois : les marais salants de Guérande - Basta !
  • Et tous les droits de diffusions, les droits d'executions, les droits de reproductions, de syncro, les royautées, les droits voisins, vont donc à une ONG ... ou alors tous, sauf ... il faut bien vivre ... Non c'est dur d'être ancienne star ... ohé ohé ... les pépettes, par milliers ohé ohé ...
    L'Obs — La Compagnie créole revisite son « Bal masqué » pour inciter à porter un masque
  • Mais depuis, celui qui aime à se présenter en nouveau Nasser n’a plus jamais pris le risque d’éprouver démocratiquement sa popularité. Après avoir violemment réprimé et emprisonné par milliers les militants islamistes, c’est à l’opposition prorévolutionnaire et à toute voix critique au sein de la société civile et des médias qu’il s’en est pris, laissant son appareil sécuritaire user à discrétion des disparitions forcées, des détentions arbitraires et de la torture, pour soumettre les récalcitrants. Pour les organisations de défense des droits de l’homme c’est la pire situation que connaît l’Egypte depuis des décennies.
    Le Monde.fr — Egypte : la dangereuse dérive autoritaire du président Sissi
  • S'il se boit par milliers de litres côté espagnol, sa production au Pays basque français a diminué au fil des siècles, « notamment depuis la fin de la chasse à la baleine. Avant, la loi imposait aux bateaux qui quittaient le port d'emporter des tonneaux de cidre pour lutter contre le scorbut », note François Dubourg.
    leparisien.fr — Nouvelle-Aquitaine : les Basques aussi ont leur cidre - Le Parisien
  • Les chiffres de la criminalité explosent après avoir été au plus bas pendant le confinement : mais ou sont donc passés les policiers et gendarmes verbalisateurs à tous les coins de rue pour prendre 135€ ou encore ceux par milliers face aux gilets jaunes pour nous donner du LBD ? Ils sont partis à la retraite ?
    ladepeche.fr — Week-end sanglant à Montpellier : deux blessés graves dans deux tentatives d'homicides distinctes - ladepeche.fr
  • La médecine a fait depuis un siècle des progrès sans répit, inventant par milliers des maladies nouvelles.
    Louis Scutenaire

Traductions du mot « par milliers »

Langue Traduction
Anglais by thousands
Espagnol por miles
Italien da migliaia
Allemand von tausenden
Chinois 数以千计
Arabe بالآلاف
Portugais por milhares
Russe тысячами
Japonais 数千人
Basque milaka
Corse da millaie
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.