Par malheur

Définitions de « par malheur »

Par malheur - Locution adverbiale

Par malheur — définition française (sens 1, locution adverbiale)

Par l’effet d’un accident ou d’un hasard malheureux.

Si par malheur les crues de l’Ourthe coïncidaient avec celles de la Meuse, des inondations catastrophiques affectaient toute la vallée en aval de Liège.

Étymologie de « par malheur »

→ voir par et malheur

Évolution historique de l’usage du mot « par malheur » depuis 1800

Citations contenant le mot « par malheur »

• Notre force à nous, amateurs d’opéra, c’est que nous sommes parfaitement aguerris au spectacle des phtisiques et  à la fréquentation des tousseurs et renifleurs catarrheux. C’est notre ordinaire.  C’est notre élément. Nous sommes parés, nous n’avons pas peur. Et si par malheur on venait à fermer les maisons d’opéra, comme La Fenice et La Scala durent récemment s’y résoudre, nous resterions chez nous à écouter des disques, ces vieilles cires où se sont conservées les splendeurs du passé et dont nous aimons tant le son qui crache.

• On pense à moi pour une place mais par malheur j'y étais propre : il fallait un calculateur, ce fut un danseur qui l'obtint.

• Car la nuit est là, rouge et noire comme le sang des ventres qui se déchirent et se répandent dans la boue et le jus de cadavre. Quand par malheur souffle le vent d’Est, elle se nimbe encore des volutes du disphogène, ce gaz suffocant dont l’admirable spécificité était d’être encore plus performant que le chloroformiate de méthyle trichloré.

• Le kantisme a les mains pures ; par malheur, il n'a pas de mains.

• On n'est jamais tout à fait seul : par malheur, on est toujours avec soi-même.

• - Si par malheur un Archonte hyperluminique voit le jour, vous devez vous l'échanger après chaque Déflagration violente et tank cette créature dos au raid puisque cette technique cleave. Elle augmente de 30%. les dégâts magiques subis par les cibles touchées en plus de leur infliger de lourds dégâts Cosmiques.

• Si par malheur les crues de l’Ourthe coïncidaient avec celles de la Meuse, des inondations catastrophiques affectaient toute la vallée en aval de Liège.

• Au matin Tit’Bé sautait à bas de son lit longtemps avant le jour pour aller voir si les gros morceaux de bouleau avaient rempli leur office et brûlé toute la nuit ; si par malheur le feu était amorti, il le rallumait aussitôt avec de l’écorce de bouleau et des branches de cyprès, entassait de grosses bûches sur la première flamme, et retournait en courant s’enfoncer sous les couvertures de laine brune et de catalogne pour attendre que la bonne chaleur eût de nouveau rempli la maison.

Traductions du mot « par malheur »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire