Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « par comparaison à »
Par comparaison à
Sommaire
- Définitions de « par comparaison à »
- Étymologie de « par comparaison à »
- Phonétique de « par comparaison à »
- Fréquence d'apparition du mot « par comparaison à » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « par comparaison à »
- Images d'illustration du mot « par comparaison à »
- Traductions du mot « par comparaison à »
- Combien de points fait le mot par comparaison à au Scrabble ?
Définitions de « par comparaison à »
Wiktionnaire
Locution prépositive - français
par comparaison à \paʁ kɔ̃.pa.ʁɛ.zɔ̃ a\
-
Relativement, par rapport à.
- Cela n’est blanc que par comparaison à une autre chose qui n’est pas si blanche.
- Certains penseurs se plaisent à illustrer la supériorité du cours classique par comparaison à la formation secondaire pratiquée aux États-Unis et au Canada ou, plus spécifiquement, chez les Anglo-Québécois. — (Claude Corbo, Les jésuites québécois et le cours classique après 1945, 2004)
Étymologie de « par comparaison à »
- (XVIIe siècle) Composé de par, comparaison et à.
Phonétique du mot « par comparaison à »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| par comparaison à | par kɔ̃parɛzɔ̃ a |
Fréquence d'apparition du mot « par comparaison à » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « par comparaison à »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « par comparaison à »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | compared to |
| Espagnol | comparado con |
| Italien | rispetto a |
| Allemand | verglichen mit |
| Chinois | 相比 |
| Arabe | مقارنة ب |
| Portugais | comparado com |
| Russe | в сравнении с |
| Japonais | に比べ |
| Basque | rekin alderatuta |
| Corse | paragunatu à |
Combien de points fait le mot par comparaison à au Scrabble ?
Nombre de points du mot par comparaison à au scrabble : 22 points