Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paquetier »
Paquetier
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | paquetier | paquetiers |
Définitions de « paquetier »
Trésor de la Langue Française informatisé
Paquetier, subst. masc.,vieilli, impr. Typographe qui compose les lignes et les assemble en paquets avant de les remettre au metteur en pages. Sur le premier feuillet de la copie, le metteur en pages inscrit le nom du paquetier, le caractère, la justification, l'interligne (E. Leclerc, Nouv. manuel typogr.,1932, p.200).− [paktje]. Att. ds Ac. 1835, 1878. − 1resattest. a) 1565 «marchant ambulant» (Le Livre de Podio, éd. A. Chassaing, I, 180 ds IGLF), empl. isolé, b) 1803 impr. (Boiste); de paquet, suff. -ier*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
paquetier \pa.kə.tje\ masculin
- Ouvrier typographe qui fait des lignes entières en plomb et les réunis en paquets, et qui est ainsi nommé par le metteur en pages qui les reçoit de lui.
-
(Désuet) Marchand ambulant, colporteur.
- Le soir, à Cassagnas, un charpentier déclarait à un jeune paquetier (colporteur) catholique, qui s'était fait passé pour réformé, […]. — (Charles Bost, Les prédicants protestants des Cévennes et du Bas-Languedoc, Éd. H. Champion, 1912)
Littré (1872-1877)
PAQUETIER (pa-ke-tié ; l'r ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie : des pa-ke-tié-z habiles) s. m.
- Terme d'imprimerie. Compositeur qui fait des paquets, et qui est ainsi nommé par le metteur en pages qui les reçoit de lui.
Étymologie de « paquetier »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « paquetier »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| paquetier | pakœtie |
Citations contenant le mot « paquetier »
-
Metteur en page, imposeur, paquetier, tableautier... Les typographes, en charge de la composition des imprimés, furent longtemps considérés comme les aristocrates de la classe ouvrière, détenant un savoir ancestral, manuel autant qu'intellectuel. A l'avant garde du syndicalisme, créant dès 1839 leur propre organisation, les typos mirent en place un système de solidarité particulier et beaucoup tels Proudhon ou Jean Allemane furent des porte-parole politiques. France Culture, Les typos sur le carreau - Ép. 4/4 - Histoire des métiers
Traductions du mot « paquetier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | packager |
| Espagnol | empaquetador |
| Italien | packager |
| Allemand | packager |
| Chinois | 包装者 |
| Arabe | الحزم |
| Portugais | empacotador |
| Russe | упаковщик |
| Japonais | パッケージャー |
| Basque | pakete |
| Corse | imballatore |