La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paquage »

Paquage

[pakaʒ]
Ecouter

Définitions de « paquage »

Paquage - Nom commun

  • Action de disposer du poisson salé en couches successives à l'intérieur de barils.

    Dans l'atmosphère iodée de la conserverie, le paquage du poisson salé, soigneusement disposé en couches successives dans les barils, est une danse chorégraphiée où chaque geste compte.
    (Citation fictive)

Étymologie de « paquage »

Dérivé du mot français paquer avec le suffixe -age.

Usage du mot « paquage »

Évolution historique de l’usage du mot « paquage » depuis 1800

Synonymes de « paquage »

Citations contenant le mot « paquage »

  • Il était parti pour participer, il est en passe de la remporter. Le 3 février, Thierry Corbarieu, cet habitant de Lagrâce-Dieu, responsable d'une entreprise d'électricité à Auterive, a pris le départ de Yukon Arctic Race. C'est un ultra-trail de 700 kms, dans le cercle polaire canadien, sur les traces des grandes courses de chien de traîneau, où le froid peut atteindre les – 40 °C. Dans de telles conditions, marcher et tirer une luge et son paquage peut s’avérer très dangereux pour le corps et les organismes. Bien conscient de tout cela, le coureur de l'extrême a peaufiné chaque détail de son équipement et de sa préparation.
    ladepeche.fr — Thierry Corbarieu, coureur de l'extrême, va vaincre le Grand Nord canadien - ladepeche.fr
  • ça devient ingérable ces plaquages ,,,comme tt ces appels sans fin à le vidéo ,,bientôt on va remonter jusqu'au coup d envoi et mm les vestiaires ,les deux cartons sont discutables ,huget ne fait que retenir le jouer ,,pas de paquage pas renversement ou autre ..vraiment ça devient pénible,,,,faut vite trouver un truc ,,,ou affiner la regle comme on l a fait pour la mélé avec ces 5 commandements .. ridicules
    ladepeche.fr — Toulouse. Le Stade reçu cinq sur cinq - ladepeche.fr

Traductions du mot « paquage »

Langue Traduction
Anglais packing
Espagnol embalaje
Italien imballaggio
Allemand verpackung
Chinois 填料
Arabe التعبئة
Portugais embalagem
Russe упаковка
Japonais 梱包
Basque ontziratzea
Corse imballaggi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.