La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « papy-boom »

Papy-boom

[papibɔɔm]
Ecouter

Définitions de « papy-boom »

Papy-boom - Nom commun

  • Augmentation significative du nombre de retraités, conséquence directe d'une précédente hausse des naissances.

    [Titre] « Ça devenait lourd d’entretenir le jardin » : comment le papy-boom va remodeler le marché immobilier
    — Isabelle Rey-Lefebvre, « Ça devenait lourd d’entretenir le jardin » : comment le papy-boom va remodeler le marché immobilier

Étymologie de « papy-boom »

Du mot français papy (« grand-père ») et du mot anglais boom, sur le modèle de babyboom.

Usage du mot « papy-boom »

Évolution historique de l’usage du mot « papy-boom » depuis 1800

Citations contenant le mot « papy-boom »

  • PARIS (Reuters) - Le fond de réserve pour les retraites (FFR) constitué en prévision du "papy-boom" ne pourra que très marginalement éponger le déficit du régime général, selon des prévisions du Conseil d'orientation des retraites (COR), publiées jeudi.
    Challenges — Le fond de réserve des retraites des "papy-boomers" au plus bas - Challenges
  • Ce fonds a été créé en 2001 sous Lionel Jospin pour lisser les besoins de financements et limiter l'impact du «papy-boom». Cette manne, alimentée par les excédents de l'assurance vieillesse (Cnav) devait, à l'origine, grossir progressivement jusqu'à 100-150 milliards d'euros notamment grâce aux recettes des privatisations.
    La Croix — Retraites: le fonds de réserve, un bas de laine en question
  • D’une part, les papy-boomers (génération du baby-boom qui vient de partir en retraite) ont relativement moins contribué, via leurs cotisations, au système de répartition pour financer les pensions de leurs aînés (moins nombreux), que ne cotisent actuellement les actifs. D’autre part, ils ont bénéficié d’un âge de départ en retraite substantiellement plus faible que celui que connaîtront leurs descendants.
    The Conversation — La réforme du système de retraites, ou l’histoire d’un nouveau hold-up des papy-boomers
  • Regroupement. Cette disparition de la génération du papy-boom attise l'appétit des fonds et accélère la concentration d'un secteur encore largement éclaté. Près de 90% des 3.500 entreprises de pompes funèbres comptent en effet moins de 10 salariés.
    Europe 1 — Le papy-boom, une aubaine pour les pompes funèbres
  • Mais on peut aussi identifier des départements très vieillissants et en perte de population où les prix des logements s’effondrent ; ceux-ci surpayent la facture du papy-boom (en blanc sur la carte).
    The Conversation — Quand le papy-boom explique le prix des logements et les recompositions territoriales
  • Évoqué par la CFTC et la CFDT notamment, le recours au "Fonds de réserve pour les retraites". Ce fonds créé pour amortir le choc du papy-boom fonctionne à la manière d'un fonds de pension. Il représentait, en juin 2019, un solde de plus de 32 milliards d'euros, et doit permettre la "soutenabilité financière" du système de retraite. Le premier secrétaire de la CFDT, Laurent Berger, a argué "qu'il est sans doute en partie fait pour cela".  
    LExpress.fr — Retrait de l'âge pivot : quelles solutions pour l'équilibre financier des retraites? - L'Express
  • “Le centre d’Agde recrute également des jeunes âgés de plus de 16 ans afin de renforcer ses effectifs, commente le Lieutenant Fabre. Une période de formation d’une année est dispensée pour qu’ils rejoignent les 60 sapeurs-pompiers volontaires au sein du centre de secours qui compte aussi 60 pompiers professionnels. Il est toujours intéressant d’avoir de jeunes recrues pour renforcer nos effectifs puisque la génération des papy-boomers part en retraite actuellement.”
    midilibre.fr — Les pompiers préparent le papy-boom - midilibre.fr
  • Comment la société va-t-elle digérer le départ massif des papy-boomers? Qui financera leurs retraites?
    Bilan — A partir de quel âge est-on vieux? - Bilan

Traductions du mot « papy-boom »

Langue Traduction
Anglais grandpa-boom
Espagnol abuelo-boom
Italien nonno-boom
Allemand opa-boom
Chinois 爷爷繁荣
Arabe جدي بوم
Portugais vovô
Russe дедуля-бум
Japonais おじいちゃんブーム
Basque aitona-boom
Corse missiavu-boom
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.