La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « panthéon »

Panthéon

[pɑ̃teɔ̃]
Ecouter

Définitions de « panthéon »

Panthéon - Nom commun

  • Totalité des divinités appartenant à une mythologie donnée.

    Dans chaque civilisation, le panthéon incarne l'éventail complet des divinités, chacune illustrant une facette spécifique de l'expérience humaine et du monde naturel.
    (Citation fictive)
  • Édifice religieux dédié au culte de l'ensemble des dieux.

    Le Panthéon, cette majestueuse construction, se dresse comme un hommage pérenne à l'ensemble des dieux, un sanctuaire où la spiritualité transcende les frontières des croyances individuelles.
    (Citation fictive)
  • Lieu destiné à honorer la mémoire d'individus exceptionnels pour leurs contributions à la société ou à la culture.

    La religieuse est très connue en Asie : elle a fait son entrée, le 14 mars dernier, au panthéon des femmes de Singapour.
    — Cécile HOYEAU– Justine Raclot, pionnière de l’éducation des femmes en Asie - Journal La Croix
  • (Figuratif) Ensemble représentatif d'idées ou de personnalités marquantes ancrées dans la mémoire collective.

    Dans le panthéon de la littérature française, des écrivains tels que Victor Hugo, Marcel Proust et Simone de Beauvoir occupent une place indétrônable.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Le panthéon de la musique
  • Le panthéon de paris (monument à dôme et à colonnade, primitivement église catholique dédiée à sainte Geneviève.)
  • Le panthéon de rome (temple circulaire et surmonté d'un dôme, bâti par Agrippa.)
  • Le panthéon des grands hommes

Étymologie de « panthéon »

Du latin Pantheon, lui-même dérivé du grec ancien Πάνθειον, Pántheion signifiant « temple de tous les dieux ». Ce terme est neutre de pantheíos (« commun à tous les dieux ») qui provient de pân, neutre de pâs (« tout ») et de theíos (« divin »). En latin, pantheon ou pantheum se réfère au temple consacré à Jupiter vengeur à Rome, de πᾶν, tout, et θεὸς, Dieu.

Usage du mot « panthéon »

Évolution historique de l’usage du mot « panthéon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « panthéon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « panthéon »

Citations contenant le mot « panthéon »

  • L’être ou le néant, voilà le problème. Monter, descendre, aller, venir, tant fait l’homme qu’à la fin il disparaît. Un taxi l’emmène, un métro l’emporte, la tour n’y prend garde, ni le Panthéon. Paris n’est qu’un songe, Gabriel n’est qu’un rêve (charmant), Zazie le songe d’un rêve (ou d’un cauchemar) et toute cette histoire le songe d’un songe, le rêve d’un rêve, à peine plus qu’un délire tapé à la machine par un romancier idiot (oh ! pardon)...
    Raymond Queneau — Zazie dans le métro
  • La langue laissée au panthéon des écritures et des politiques est une langue morte.
    Charles Pennequin
  • Albert et Léo doivent montrer patte blanche, avant de gagner l'asile de leur hôtel, au cœur du 5e arrondissement, pas très loin du sommet de la butte où se dressait autrefois la coupole du Panthéon.
    Johan Heliot — La Lune n'est pas pour nous
  • Carpe diem, Faufau, carpe diem, et toujours en pleine nuit Même la passade ivre contre les grilles du Panthéon, il y a six ans, la veille de son mariage. Et, lentement, tandis que Jude s'approche d'elle, des deux mains sur ses cuisses, elle remonte sa robe...
    Jean-Noël Schifano — Les Rendez-vous de Fausta.

Traductions du mot « panthéon »

Langue Traduction
Anglais pantheon
Espagnol panteón
Italien pantheon
Allemand pantheon
Chinois 万神殿
Arabe البانتيون
Portugais panteão
Russe пантеон
Japonais パンテオン
Basque panteoi
Corse panteon
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.