La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « panier de crabes »

Panier de crabes

Variantes Singulier Pluriel
Masculin panier de crabes paniers de crabes

Définitions de « panier de crabes »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

panier de crabes \pa.nje də kʁab\ masculin

  1. Groupe d’individus se comportant méchamment les uns vis-à-vis des autres.
    • Marat, envolé au Panthéon des grands hommes, a laissé après lui sur terre une Assemblée dont il avait fait un panier de crabes. — (Élie Fournier, La guerre de Vendée n’aura pas lieu, Éditions Universitaires, 1988)
    • Personne n’avait prévu cette conséquence du Covid-19 : les pistes cyclables, longtemps désespérément désertes, sont devenues en quelques semaines des paniers de crabes. — (Philippe Bernard, « Longtemps espérée, la révolution du vélo a enfin lieu. Mais elle tourne à l’embrouille générale », Le Monde. Mis en ligne le 3 octobre 2020)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « panier de crabes »

 Composé de panier et de crabe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « panier de crabes »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
panier de crabes panje dœ krab

Fréquence d'apparition du mot « panier de crabes » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « panier de crabes »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « panier de crabes »

  • « On n’imagine pas combien la cour est un panier de crabes. Je pense que Charlène n’a pas eu sa chance, dès le départ les dés étaient pipés par la jalousie des uns et l’ambition des autres. « Amour Gloire et Beauté », c’est les Télétubbies, à côté des intrigues de cour… Et le tout sur 2 km2, vous imaginez ? Tout ce qu’elle essayait de faire était moqué, rabaissé. Ses belles-sœurs, Caroline et Stéphanie, sont loin d’être aussi sympa avec elle qu’elles en donnent l’impression.
    LeGossip.net — Charlène de Monaco dans un panier de crabes, rabaissée, pas de chance avec Caroline sur le Rocher
  • Ah la France..., ses centaines de fromages, ses quelque 36.000 communes, son mille-feuilles administratif et, désormais, ses multiples abonnements nécessaires pour disposer des quelque 45.000 bornes de recharge de véhicules électriques accessibles au public. Dans la tradition hexagonale, le déploiement régional de cette infrastructure cruciale à la révolution électrique de l'automobile, s'est organisé, à partir de 2012, territoire par territoire, par le truchement d'une pléiade de collectivités : ville, métropole, intercommunalité, département, région. Des Hauts-de-France jusqu'à la Corse, à première vue, c'est un véritable panier de crabes.
    La Tribune — Voiture électrique : les régions françaises face au défi des bornes de recharge
  • Bim, la Commission européenne se lance de nouveau à l'assaut de la citadelle Google avec une enquête — une de plus — sur son activité publicitaire. Pour l'occasion, Bruxelles inclut Meta dans son panier de crabes, puisqu'il s'agit d'enquêter sur « Jedi Blue », un accord mis en place par les deux mastodontes de la réclame en ligne. Bruxelles estime qu'il empêche la concurrence sur ce créneau.
    MacGeneration — Pub en ligne : nouvelle enquête de la Commission européenne sur les manigances de Google | MacGeneration
  • Sur les hauteurs de La Bresse, le lac des Corbeaux sert de décor au tournage du film "Panier de crabes" de Sylvain Certain. Le réalisateur a choisi de situer son dernier court métrage dans ces paysages  sauvages, un site idéal pour un huis clos à ciel ouvert.
    Panier de crabes au lac des Corbeaux... Tournage en cours à La Bresse
  • Ambiance Il n’est pas toujours facile de travailler en équipe et certains en feront l’expérience cette semaine (1er décan)... Un vrai panier de crabes !
    Votre horoscope de la semaine du 13 au 19 mars 2022
  • « Dans ce championnat tout le monde peut battre tout le monde ! Nous avons bien terminé 2021 à Penmarc’h (0-2). Il faudra afficher le même état d’esprit face à Plozévet. La rencontre devrait être équilibrée ». Même son de cloche à Plozévet, Yohan Bocher souligne l’importance de ce match : « On a bien fini 2021 face à Coray (4-1) après un mois assez difficile, et passé les fêtes au chaud, mais ça reste serré ! Derrière l’AEG, c’est le panier de crabes ! Dimanche le vainqueur prendra une option vers le haut ! » prévoit le coach.
    Le Telegramme — Football. R3 : Plozévet - Plobannalec-Lesconil (B), « un tremplin pour 2022 » - Football - Le Télégramme
  • Il s'est dit qu'il pouvait utiliser quatre de ses huit bras pour la conduite de l'engin, les autres pour porter son panier de crabes, tenir sa casquette, lancer un bonjour aux demoiselles poulpes croisées etc. Mais avant toute chose,  il s'est penché sur la dernière édition du baromètre des villes cyclables publié par la Fédération française des usagers de la bicyclette à partir des contributions des usagers.
    midilibre.fr — Sète : le poufre se demande s'il est bien sage de se mettre à la bicyclette - midilibre.fr
  • Difficile de s'y retrouver dans le panier de crabes de la rumeur, avec des analystes qui ne parviennent pas à s'entendre sur une des grosses nouveautés potentielles des futurs iPhone 14 « pas Pro ». La semaine dernière, Jeff Pu avait assuré que tous les modèles intégreraient un écran ProMotion, y compris donc les versions standards.
    iGeneration — Tous les iPhone 14 auront-ils des écrans ProMotion ? | iGeneration
  • Surtout ne pas mettre tous ses oeufs dans le même panier de crabes !
    Michèle Bernier — Le Petit Livre de Michèle Bernier
  • Ajoutez à ce cocktail de seconds couteaux encore pétrifiés par la peur, la fille et le fils de Staline en dégénérés, le tonitruant Joukov, héros de la seconde guerre mondiale mis sur la touche qui revient en idiot utile. Lâchez le tout dans un panier de crabes soviétiques, saupoudrez abondamment de détails sordides et extravagants tels que seule une dictature aussi démente que celle-ci peut en produire, et vous obtenez un film ubuesque, où l’on complote, tremble et torture à tous les étages.
    Le Monde.fr — « La Mort de Staline » : panier de crabes soviétiques à la mode anglaise
Voir toutes les citations du mot « panier de crabes » →

Traductions du mot « panier de crabes »

Langue Traduction
Anglais basket of crabs
Espagnol canasta de cangrejos
Italien cesto di granchi
Allemand korb mit krabben
Chinois 一篮螃蟹
Arabe سلة من السرطانات
Portugais cesta de caranguejos
Russe корзина с крабами
Japonais カニのバスケット
Basque karramarroen saskia
Corse cesta di granchi
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot panier de crabes au Scrabble ?

Nombre de points du mot panier de crabes au scrabble : 21 points

Panier de crabes

Retour au sommaire ➦