La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « panicule »

Panicule

[panikyl]
Ecouter

Définitions de « panicule »

Panicule - Nom commun

  • (Bot.) Inflorescence ramifiée composée de multiples grappes secondaires.

    Les céréales préfèrent un climat frais et une humidité adéquate. Ces conditions favorisent le tallage et l’obtention d’une panicule de bonne grosseur comportant beaucoup de gros grains à la récolte.
    — J. Kyle, Production et commercialisation de l’avoine de meunerie en Ontario

Étymologie de « panicule »

Du latin panicula, dérivé de panus signifiant fil de tisserand, fil en peloton, épi à panicules.

Usage du mot « panicule »

Évolution historique de l’usage du mot « panicule » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « panicule » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « panicule »

Citations contenant le mot « panicule »

  • Hydrangea ‘Runaway Bride’ ou hortensia guirlande est une superbe originalité : ses fleurs ne sont pas en panicule terminaux, mais fleurissent le long des branches, en une ribambelle blanche, follement poétique, rehaussées par un feuillage sombre. C’est un petit arbuste d’ombre à longue floraison.
    auJardin.info — Hortensia guirlande blanc, Hortensia guirlande de la mariée, Hydrangea 'Runaway Bride'®
  • Les grandes feuilles linéaires, étroites et lancéolées partent du rhizome pour créer cette touffe, tandis que la floraison en panicule, rouge, concentre encore plus d'essence que le feuillage. Celui-ci est pourtant déjà très aromatique : son froissement répand un parfum doux, fin, floral qui n'est pas sans rappeler celui de la rose auquel une note de géranium ou de pin se serait jointe. D'ailleurs, elle a été utilisée, à une époque révolue aujourd'hui, pour "couper" l'huile essentielle de rose bien plus onéreuse.
    Binette & Jardin — Le palmarosa : un vrai déodorant
  • FICHE PLANTE - Cet hydrangéa se distingue par ses superbes inflorescences en forme de cônes ou panicules qui fleurissent tout l'été jusqu'aux gelées.
    Le Figaro.fr — Hydrangéa paniculé, encore plus beau sous le soleil
  • La nature est bien faite. Soixante à 95 jours après le semis, – 70 jours en moyenne – la panicule (ne demandez pas pourquoi la langue française utilise le féminin pour un organe on ne peut plus masculin !) apparaît au sommet du plant de maïs. C’est l’inflorescence mâle avec ses munitions constituées de milliards de grains de pollen.
    Journal Paysan Breton — Floraison du maïs : des panicules épanouies | Journal Paysan Breton
  • La « Saxifrage à fleurs nombreuses » reste donc pendant plusieurs décennies à son stade initial, avec ces rosettes de feuilles spiralées. Et c’est en leur centre que surgissent des fleurs rose pâle réparties le long d’une panicule qui culmine jusqu’à 40 cm de haut. Un spectacle rare et précieux puisqu’après cette unique floraison, la plante dépérit.
    Côte d’Azur : Qu'est-ce que la Saxifraga florulenta, cette plante qui ne fleurit qu’une seule fois au bout de 40 à 75 ans ?
  • Des arbustes qui se distinguent tant par leur port (buissonnant, arbustif ou grimpant) que par la forme de leurs fleurs (en boule, plates ou en panicule) mais aussi par la structure des fleurons et le coloris de leurs inflorescences comme de leur feuillage.
    L’hortensia qui cachait la forêt… - Draguignan.maville.com
  • De chaque rosette émerge une tige florale, de 10 à 15cm de haut, portant à son sommet 1 à 4 fleurs, d'à peine 1cm de diamètre, assez rondes, groupées en panicules plates, en coupes et de couleur crème, parfois roses. Leur cœur est jaune, un peu verdâtre et la fleur compte 5 pétales.
    auJardin.info — Saxifraga paniculata, Saxifrage paniculé, saxifrage aizoon, saxifrage en panicules : planter, cultiver, multiplier

Traductions du mot « panicule »

Langue Traduction
Anglais panicle
Espagnol panícula
Italien pannocchia
Allemand rispe
Chinois
Arabe ذعر
Portugais panícula
Russe метелка
Japonais
Basque panicle
Corse paniculu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.