La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « panel »

Panel

[panɛl]
Ecouter

Définitions de « panel »

Panel - Nom commun

  • (Anglicisme) Ensemble de personnes sélectionnées pour représenter la diversité d'une population totale, spécifiquement dans le contexte des études de marché ou des sondages.

    Ainsi la société Nielsen-Sofres a un panel de 300 foyers (renouvelés toutes les 2 semaines), qui regardent la télévision tandis qu’Audimat gère un panel de 2 300 foyers.
    — Rémi-Pierre Heude, Guide de la communication pour l’entreprise
  • (Anglicisme) Collectif d'experts réunis afin d'échanger sur une thématique précise devant un public, avec possibilité d'interaction.

    S’agissant de l’intervention, au stade de l’appréciation des offres, d’une commission technique interne et un panel d’utilisateurs dont ni l’existence, ni la composition, ni les règles de fonctionnement n’avaient été mentionnées dans les documents de la consultation, la CAA de Versailles rappelle que le pouvoir adjudicateur, qui définit librement la méthode...
  • (Anglicisme) Par extension, désigne tout groupe ou ensemble.

    Contrairement à la présentation faite par Mounir Mahjoubi, tout un panel de dispositions s’appliquera également même en-dehors des périodes électorales.
    — Marc Rees, Loi anti-fake news : l'Asic interroge la Commission européenne et la CNIL
  • (Anglicisme)(Québec)(Populaire) Véhicule utilitaire léger de type fourgonnette.

    Dans le rétroviseur, il aperçut le panel blanc qui s'éloignait à vive allure, emportant la marchandise précieuse.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Panel de détaillants, de consommateurs (public 1976)
  • Études, techniques de panel

Étymologie de « panel »

(Nom commun 1) De l'ancien français panel signifiant « pièce de vêtement, couverture de selle » (français moderne : « panneau"). (Nom commun 2) De l'anglais panel truck.

Usage du mot « panel »

Évolution historique de l’usage du mot « panel » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « panel » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « panel »

Citations contenant le mot « panel »

  • Le panel virtuel du [email protected] dédié à la série de fantasy HBO / BBC, His Dark Materials - À la croisée des mondes a réservé son lot de surprises et autres annonces en tout genre. Bande annonce inédite, conséquences inattendues liées au shutdown du COVID-19, nouveaux acteurs et retrouvailles de vieilles connaissances ont été au centre des "débats". Étaient "présents" au panel Jane Tranter et Jack Thorne, les producteurs délégués, mais aussi Dafne Keen (Lyra), Ruth Wilson (Mme Coulter), Ariyon Bakare (Lord Boreal), Amir Wilson (Will Parry), Andrew Scott (John Parry), et Lin-Manuel Miranda (Lee Scoresby).
    Unification France — Comic-Con@Home - His Dark Materials : Un panel virtuel semé d'infos (...) - Unification France
  • Le panel a mené une enquête bipartite au cours de l’année dernière sur la domination des géants technologiques sur le marché et leurs effets sur les consommateurs.
    Yourtopia : Actualités du monde — L'audition du panel de la Chambre des représentants avec les PDG des grandes entreprises technologiques est reportée à mercredi
  • L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a annoncé, jeudi à Genève, la création d’un panel indépendant d’experts afin d’établir « une évaluation honnête » de la gestion de la pandémie du nouveau coronavirus et permettre de « prévenir de telles tragédies à l’avenir».
    ONU Info — L’OMS met en place un panel indépendant d’experts chargé d’évaluer la gestion de la Covid-19 | ONU Info
  • Dailymotion s'associe à AudienceProject pour enrichir son panel de solutions de mesure des campagnes. La solution de la société AdTech danoise va permettre à Dailymotion de prouver l'impact positif des campagnes publicitaires diffusées sur son player vidéo, sur un large ensemble de KPI, tels que la notoriété de la marque, la mémorisation des publicités, l'intérêt pour la marque, ou encore l'intention d'achat. Cette annonce est également l'occasion pour AudienceProject de faire son entrée sur le marché français.
    https://www.e-marketing.fr/ — Dailymotion enrichit son panel de solutions de mesure des campagnes

Traductions du mot « panel »

Langue Traduction
Anglais panel
Espagnol panel
Italien pannello
Allemand panel
Chinois 面板
Arabe لوجة
Portugais painel
Russe панель
Japonais パネル
Basque panel
Corse panel
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.