Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « palplanche »
Palplanche
[palplɑ̃ʃ]
Définitions de « palplanche »
Palplanche - Nom commun
-
Élément de construction, généralement en bois ou en métal, équipé de nervures et utilisé comme mur de soutènement ou écran imperméable une fois enfoncé dans le sol.
"Nous avons débâtardé trois palplanches qui étaient en place depuis deux mois", explique Daniel Spada, responsable de chantier chez Le Du Industrie.
— site brest.maville.com, 14 décembre 2015 (débâtarder corrigé en débâtardé
Expressions liées
- Rideaux de palplanches
Étymologie de « palplanche »
Composé de pal et de planche.Usage du mot « palplanche »
Évolution historique de l’usage du mot « palplanche » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « palplanche » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « palplanche »
Citations contenant le mot « palplanche »
-
Ladite digue, dont une partie a cédé pendant les inondations du printemps 2019, se voit maintenant dotée de palplanches, d’imposantes tiges métalliques qui seront éventuellement enfoncées dans le sol pour renforcer la structure.
TVA Nouvelles — Une véritable «frontière» dans sa cour | TVA Nouvelles -
Un chantier de restauration de berges en palplanches métalliques a débuté le lundi 9 septembre et doit s’achever en janvier prochain sur l’Aa au niveau des communes de Saint-Omer et Serques, sur une distance de 3,5 km.
La Voix du Nord — Le renforcement des berges se poursuit sur le canal entre Saint-Omer et Serques -
Une étape importante du vaste chantier de réalisation du nouveau pôle brestois dédié aux énergies marines renouvelables vient de s’achever. Formée de 26 gabions (cylindres métalliques), la digue arrondie longue de 900 mètres délimitant l’extension du polder a rejoint le nouveau quai EMR avec la pose, à 4 mètres de ce dernier, du dernier gabion, puis hier de l'ultime palplanche, reliant ainsi les deux ouvrages. Une jonction intervenue après 18 mois de travaux maritimes conduits par Vinci côté quai et Bouygues côté digue.
Mer et Marine — Polder de Brest : La digue et le quai EMR se rejoignent | Mer et Marine -
Une trentaine de passagers de la compagnie suisse de navigation du lac de Constance ont dû être évacués vendredi au large d'Altenrhein (SG). Leur bateau a percuté un mur en palplanche, puis une balise lacustre en sortant du port de Rheinspitz.
SWI swissinfo.ch — Passagers d'un bateau de ligne évacués sur le lac de Constance - SWI swissinfo.ch -
Une nouvelle façade est donc construite sur une longueur de 260 mètres. Elle est constituée de pieux et de palplanches qui sont enfoncés dans le sol. Un gabarit est utilisé pour guider les travailleurs dans cette opération délicate.
Le Journal de Québec — Réfection du quai de Pointe-aux-Basques | JDQ -
Des travailleurs installent des défenses sur la nouvelle palplanche du quai à une semaine de la fermeture du chantier pour l'hiver.
Radio-Canada.ca — Quai de Carleton-sur-Mer : la première phase des travaux bientôt terminée | Radio-Canada.ca
Traductions du mot « palplanche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sheet pile |
| Espagnol | tablestaca |
| Italien | palancola |
| Allemand | spundwand |
| Chinois | 板桩 |
| Arabe | ورقة كومة |
| Portugais | pilha de folhas |
| Russe | стопка листов |
| Japonais | 矢板 |
| Basque | xafla pila |
| Corse | pila di fogli |