La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « palox »

Palox

[palɔ]
Ecouter

Définitions de « palox »

Palox - Nom commun

  • Grande caisse, souvent en bois, utilisée en agriculture pour le stockage et le transport de fruits et légumes, reposant sur une palette.

    Une fois récolté, l’ail est séché soit sur des séchoirs traditionnels, soit en palox ou en silo avant d’être pelé, équeuté puis emmanouillé (c’est-à-dire mis en grappe) ou conditionné dans des emballages spécifiques.
    — Michel Tanguy, On Cuisine Ensemble

Étymologie de « palox »

Nom déposé, mot-valise formé de palette et box.

Usage du mot « palox »

Évolution historique de l’usage du mot « palox » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « palox » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « palox »

Citations contenant le mot « palox »

  • La secoueuse fait tomber les cerises sur la bâche de la ramasseuse, qui, enroulée, déverse les fruits sur deux tapis roulants, pour tomber, en fin de course, dans un palox. Les ramasseurs servent les différentes machines.
    Culture - Loisirs | Récolte mécanique des griottes
  • Ce sont une vingtaine de bénévoles des Restos du cœur des centres de Bram et de Castelnaudary qui se sont rendus sur l’exploitation du petit collège à Castelnaudary. Le but : trier et récupérer des oignons invendables récoltés en palox et donnés par monsieur et madame Guilhem. Les conditions douces de l’hiver ont perturbé le cycle végétatif de l’oignon provoquant sur 10 % environ des bulbes une montée à graine précoce. Nous saluons la solidarité de la famille Guilhem avec les personnes bénéficiaires de l’aide des Restos. Cette démarche s’inscrit dans une action étalée tout le long de l’année.
    ladepeche.fr — Castelnaudary. Fort engagement des Restos du cœur - ladepeche.fr
  • Ces derniers sont déposés dans des caisses palettes, les « palox », au sein des locaux de l’association Marie Moreau. Les tricycleurs saupoudrent dessus une fine couche de BRF (bois raméal fragmenté).
    Saint-Nazaire : la Tricyclerie collecte les biodéchets des restaurants pour faire du compost | L'Écho de la Presqu'île
  • 22 h 35 : ce  mercredi 8 avril au soir, un important incendie s’est déclaré au sein de l’entreprise Provence Comtat, située chemin des Cinq cantons, au Thor. Il s’agit d’un feu de palox qui s’est rapidement embrasé. Plusieurs habitations sont menacées et un risque électrique n’est pas exclu. Un  important dispositif de sapeurs-pompiers est déployé sur place.
    Faits-divers - Justice | Le Thor : un feu de palox menace des habitations
  • Des palox, grosses caisses en bois utilisées notamment pour la récolte des pommes de terre, se transforment en supports photographiques et en pots géant pour différents arbres. L’occasion de découvrir en image les statues habillées de fleurs de Geoffroy Mottart et en vrai l’œuf de Mandrill que l’on avait pu admirer l’été dernier, de loin, au sommet de la Tour de Diesse à Neuchâtel.
    La nature grignote le goudron d’Evologia - RTN votre radio régionale

Traductions du mot « palox »

Langue Traduction
Anglais box
Espagnol caja
Italien scatola
Allemand box
Chinois
Arabe صندوق
Portugais caixa
Russe коробка
Japonais ボックス
Basque box
Corse casella
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.