La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paintball »

Paintball

[pɛ̃tbal]
Ecouter

Définitions de « paintball »

Paintball - Nom commun

  • (Anglicisme) (Sport) Jeu où les participants utilisent des lanceurs pour tirer des billes de peinture sur leurs adversaires afin de les marquer.

    Le paintball, pratique compétitive où les joueurs, armés de lanceurs, projettent des billes de couleur dans une bataille stratégique pour marquer l'adversaire, s'impose comme un sport de vitesse et de précision.
    (Citation fictive)

Étymologie de « paintball »

Du anglais paint (« peinture »), et ball, « balle ».

Usage du mot « paintball »

Évolution historique de l’usage du mot « paintball » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « paintball » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « paintball »

  • Cinq terrains et un hectare de jeu au Paintball Fury, à Louvigny. © Marylène Carre, Ouest-France
    Au paintball de Louvigny, « tu vises ou tu cours » - Caen.maville.com
  • Thomas Tumoine est le propriétaire de Paintball aventures 35 à Louvigné-du-Désert (35) et s’il a rouvert son terrain, les clients ne se bousculent malheureusement pas.
    actu.fr — La survie du paintball de Louvigné-du-Désert est en péril à cause du Coronavirus | La Gazette de la Manche
  • Le club de Saulx-les-Chartreux est l’un des clubs les plus en vue au niveau national pour le paintball. « Nous avons 74 adhérents cette année, et 4 équipes qui sont en D1 française. Dans toutes nos équipes U16, nous avons des personnes qui sont sélectionnées en équipe de France et nous avons un membre qui participe au championnat européen », détaille Laurent Capron.
    Le Républicain — Essonne : le club de paintball de Saulx-les-Chartreux victime d'un incendie intentionnel
  • Beaucoup moins médiatisé que d’autres sports, le paintball n’en est pas moins une discipline sportive, avec ses côtés physiques et intelligence tactique, méconnus en raison de sa jeunesse d’existence (trente ans).
    midilibre.fr — Nîmes : l’école du paintball sportif fête une décennie d’existence dans la cité - midilibre.fr
  • De nombreux loisirs en extérieur sont proposées en Essonne cet été. Voici quelques idées de sorties : accrobranche, activités nautiques, vols dans les airs, paintball, quad, etc.
    actu.fr — Essonne. Des idées de loisirs en extérieur à faire près des chez soi | Actu Essonne
  • Deux nouvelles activités font faire leur apparition au Lantic Parc Aventure en avril 2021 : le paintball et le laser game.
    actu.fr — Lantic Parc Aventure : Laser game et paintball au printemps | La Presse d'Armor
  • Les bons tireurs atteignent parfois la cible sans avoir tiré. Désormais bien loin des années «60», lorsque Charles Nelson créait le paintball, la pratique est aujourd'hui devenue une discipline sportive à part entière. Car rappelons qu'à l'époque, les forestiers pouvaient utiliser la technique pour marquer le bois de construction. Il était question d'un pistolet qui pulvérisait la peinture. Mais le paintball a été inventé parce que le service de sylviculture aux Etats-Unis a demandé à la Nelson Company de trouver un moyen fiable de marquer les arbres à distance.
    ladepeche.fr — Bressols. Paintball : tout le monde d'attaque! - ladepeche.fr
  • À Longnes (Yvelines), une activité presque inédite dans la région se développe : l'archery battle, un jeu de tir à l'arc, en groupe, semblable au paintball et à l'airsoft.
    actu.fr — Yvelines. Venez vous mesurer au tir à l'arc, dans les bois, à Longnes | 78actu

Traductions du mot « paintball »

Langue Traduction
Anglais paint ball
Espagnol bola de pintura
Italien palla di vernice
Allemand kugel malen
Chinois 油漆球
Arabe كرة الطلاء
Portugais bola de tinta
Russe шар с краской
Japonais ペイントボール
Basque paint ball
Corse paint ball
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.