La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pain d'épice »

Pain d'épice

Variantes Singulier Pluriel
Masculin pain d’épice pains d’épice

Définitions de « pain d'épice »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

pain d’épice \pɛ̃ d‿e.pis\ masculin

  1. Sorte de pain qui se fait avec de la farine de seigle, du miel et des épices, et qui est d’une couleur jaune foncé.
  2. De pain d'épice, c'est-à-dire de couleur de pain d’épice.
    • Il avait les cheveux plats, un visage de pain d’épice, … — (Jean-Jacques Rousseau, Conf. III.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « pain d'épice »

 Composé de pain et de épice.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pain d'épice »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pain d'épice pɛ̃ depis

Fréquence d'apparition du mot « pain d'épice » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « pain d'épice »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « pain d'épice »

Langue Traduction
Anglais gingerbread
Espagnol pan de jengibre
Italien pan di zenzero
Allemand lebkuchen
Chinois 姜饼
Arabe خبز التوابل
Portugais pão de gengibre
Russe имбирный пряник
Japonais ジンジャーブレッド
Basque jengibrea
Corse gingerbread
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot pain d'épice au Scrabble ?

Nombre de points du mot pain d'épice au scrabble : 16 points

Pain d'épice

Retour au sommaire ➦