La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ové »

Ové

[ɔve]
Ecouter

Définitions de « ové »

Ové - Adjectif

  • Qualifie un objet présentant une forme ou un relief ovale, rappelant celle d'un œuf.

    Dans son dernier article, l'éminent critique d'art a décrit la nouvelle sculpture comme un objet 'ové', rappelant avec éloquence la simplicité et la perfection d'un œuf naturel.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Fruit ové
  • Ove fleuronné (ove entouré de feuillage.)
  • Un motif de sculpture ové

Étymologie de « ové »

Du latin ovum (« œuf »).

Usage du mot « ové »

Évolution historique de l’usage du mot « ové » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ové » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ové »

Citations contenant le mot « ové »

  • Vieux bougon maniaque, Mr Ove (prononcer « ové ») déteste tous ses voisins et n'a qu'une idée en tête : réussir son suicide pour rejoindre sa chère épouse disparue. L'arrivée d'une mère de famille iranienne au caractère aussi trempé que le sien va contrecarrer ses plans... A coups de flash-back, on découvre son passé. Un « Tonton Daniel » suédois sans grande surprise, mais qui trouve le ton juste entre humour grinçant et émotion subtile. Tiré du livre « la Vie selon Ove » de Fredrik Backman, le film a été couvert de prix dans son pays natal, notamment pour l'irréprochable performance de Rolf Lassgard.
    leparisien.fr — « Mr Ove » : tonton Daniel **** - Le Parisien
  • Lové entre le quartier de Crouin et la Charente, le (d’ordinaire) calme domaine de la Nauve est devenu une véritable ruche où les ouvriers de tous corps de métiers s’échinent à la tache. Après une pause covid, les travaux ont repris de plus belle l’an passé, dans cette ancienne demeure construite par des vignerons au XIXe siècle et rachetée en 2019 (lire ci-contre). Terrassement, électricité, enduits, le travail ne manque pas sur ce site d’environ...
    CharenteLibre.fr — Cognac : l’hôtel-restaurant de luxe du domaine de la Nauve ouvrira au printemps 2023 - Charente Libre.fr
  • Feuillage hétérophylle ; les jeunes feuilles sont opposées, sessiles, à base cordiforme à amplexicaule ; contour ové ou largement lancéolé ; bord entier ; sommet arrondi ou apiciforme. Les feuilles sont recouvertes d’une pruine grise et cireuse et mesurent 8–15 cm × 5–10 cm.
    J. W. Turnbull ; Conservation des ressources génétiques — Groupe de travail de l’IUFRO

Traductions du mot « ové »

Langue Traduction
Anglais ovate
Espagnol aovado
Italien ovate
Allemand eiförmig
Chinois 卵形的
Arabe بيضوي
Portugais ovalar
Russe овальный
Japonais 卵形
Basque ovate
Corse ovate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.