La langue française

Osmose

Sommaire

  • Définitions du mot osmose
  • Étymologie de « osmose »
  • Phonétique de « osmose »
  • Citations contenant le mot « osmose »
  • Images d'illustration du mot « osmose »
  • Traductions du mot « osmose »

Définitions du mot « osmose »

Trésor de la Langue Française informatisé

OSMOSE, subst. fém.

A. − PHYS., BIOL. Phénomène caractérisé par le passage de la solution la moins concentrée vers la solution la plus concentrée, lorsque deux liquides de concentration différente sont séparés par une membrane semi-perméable (c'est-à-dire laissant passer le solvant mais non la substance dissoute). Sur les mauvaises herbes (...), la saumure agit par osmose en pompant toute l'humidité de la plante à travers ses membranes cellulaires. Le soleil évapore ensuite l'eau de la saumure, active les phénomènes d'osmose et la plante, complètement desséchée, meurt (Stocker,Sel,1949, p.88).Dans l'eau distillée, ou dans une solution de concentration inférieure à 8 p 1000 de sel marin (1 à 3 p 1000 par exemple), de l'eau pénètre par osmose dans les hématies; celles-ci augmentent de volume, leur hémoglobine diffuse et se dissout dans l'eau. On dit qu'il y a hémolyse (Camefort, Gama,Sc. nat.,1960, p.149).
Osmose inverse. Mouvement inverse de celui de l'osmose, obtenu par l'application, sur la solution la plus concentrée, d'une pression supérieure à la pression osmotique. En appliquant une pression suffisante sur la solution la plus concentrée, on peut inverser le phénomène: c'est l'osmose inverse. Grâce au développement depuis 1959 de membranes semi-perméables en acétate de cellulose, des applications industrielles sont devenues possibles, en particulier pour le dessalement de l'eau de mer (LemaireEnvir.1975).
B. − Au fig.
1. Influence d'un phénomène matériel ou moral sur une personne, sur un milieu qui s'en trouve pénétré, imprégné. Son idéologie [de la bourgeoisie] s'écroule: elle justifiait la propriété par le travail et aussi par cette lente osmose qui diffuse dans l'âme des possédants les vertus des choses possédées (Sartre,Sit.II,1948, p.273):
1. Si j'avais quelque jeune disciple à former, je me contenterais probablement de lui murmurer ces seuls mots: «sensible... s'acharner à être sensible, infiniment sensible, infiniment réceptif. Toujours en état d'osmose. Arriver à n'avoir plus besoin de regarder pour voir. Discerner le murmure des mémoires, le murmure de l'herbe, le murmure des gonds, le murmure des morts. Il s'agit de devenir silencieux pour que le silence nous livre ses mélodies, douleur pour que les douleurs se glissent jusqu'à nous...» Fargue,Piéton Paris,1939, p.15.
2. Mélange intime, fusion de deux éléments; interpénétration de deux phénomènes. C'est l'échange des sentiments parallèles, il y a communication inconsciente, osmose inaperçue (La Varende,Saint-Simon,1955, p.249).Entre ces deux religions [le taoïsme et le bouddhisme], bien qu'elles se fissent concurrence sur le plan institutionnel, il s'établit une sorte d'osmose doctrinale qui allait donner naissance en Chine à une forme nouvelle du bouddhisme (Philos., Relig., 1957, p.52-16):
2. À dix mètres sous moi, l'eau invisible. Entre l'eau et la brume, pas de frontière, la brume aussi lourde que l'eau, l'eau aussi irréelle que la brume. Passage dans un autre monde, transition par une osmose où toute forme ancienne est désagrégée et dissoute... Abellio,Pacifiques,1946, p.12.
Prononc. et Orth.: [ɔsmo:z] et [o-]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. 1865 biol. (Littré-Robin); 2. 1936 fig. «influence réciproque» (Aragon, Beaux quart., p.373). Mot créé par l'Anglais Graham (1854, Phil. Trans., CXLIV, 181 ds NED) à partir de l'élém. formant -osmose (du gr. ω ̓ σ μ ο ́ ς «poussée») tiré de endosmose* et exosmose*. Fréq. abs. littér.: 14. Bbg. Quem. DDL t.12.

Wiktionnaire

Nom commun

osmose \ɔs.moz\ féminin

  1. (Physique) (Biologie) Échange entre deux solutions séparées par une membrane semi-perméable.
    • Les échanges opérés par osmose dépendent de la nature des solutions et de celle des membranes.
  2. Pénétration.
    • Son idéologie [de la bourgeoisie] s'écroule : elle justifiait la propriété par le travail et aussi par cette lente osmose qui diffuse dans l'âme des possédants les vertus des choses possédées. — (Sartre, Sit.II, 1948)
  3. (Figuré) Harmonie, mariage, parfait ensemble.
    • C'est l'échange des sentiments parallèles, il y a communication inconsciente, osmose inaperçue. — (La Varende, Saint-Simon, 1955)
    • À dix mètres sous moi, l'eau invisible. Entre l'eau et la brume, pas de frontière, la brume aussi lourde que l'eau, l'eau aussi irréelle que la brume. Passage dans un autre monde, transition par une osmose où toute forme ancienne est désagrégée et dissoute. — (Abellio, Pacifiques, 1946)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

OSMOSE. n. f.
T. de Physique et de Biologie. Il se dit du Phénomène concernant les échanges entre deux solutions séparées par une membrane. Les échanges opérés par osmose dépendent de la nature des solutions et de celle des membranes.

Littré (1872-1877)

OSMOSE (o-smô-z') s. f.
  • Nom de l'endosmose et de l'exosmose considérées ensemble, Le Docteur Clermont, Eaux de Vals.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « osmose »

(1865) De l’anglais osmosis[1], créé en 1854 par le chimiste Thomas Graham en s'inspirant de endosmose et exosmose, formés à partir du grec ancien ὠσμός, ôsmos (« poussée »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Voy. OSMOTIQUE au Dictionnaire.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « osmose »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
osmose ɔsmɔz

Citations contenant le mot « osmose »

  • Pour n'éviter l'osmose, nul besoin de faire un traitement préventif, même si cela existe. Il s'agit d'appliquer une résine époxy en phase aqueuse sans solvant sur le gel-coat, ce qui étanchéifiera votre bateau. Mais ce processus est assez onéreux. Bateaux.com, Comment traiter l'osmose de votre bateau ?
  • Nos fantasmes, comme nos rêves, prennent par osmose les formes des circonstances qui nous sont les plus familières. De Philippe Authié / Le Corps de la baigneuse
  • L'art : une certaine manière de créer l'osmose parfaite entre l'objet et moi. Je suis unique, il doit le devenir. De Cathy Lamyard
  • Etrange est l'équilibre qui s'établit entre la page blanche, la machine à écrire, le corps, l'esprit, secrète osmose, jeu de vases communicants, alchimie. De Morgan Sportès / Solitudes
  • Les sanglantes osmoses du rêve et de l'amour occupent entièrement la vie de l'homme. De Salvador Dali / La femme visible
  • L'accord permettra de déployer une technologie d'osmose inverse complémentaire dans des secteurs adjacents en pleine croissance, et d'augmenter la production mondiale de membranes. Cet accord d'achat de la ligne de produits d'osmose inverse de Lanxess comprend les membranes, les matières premières et l'usine de production de Bitterfeld, en Allemagne, ainsi que l'intégration de son réseau de distribution et des collaborateurs de production directement liés à cette activité. « Alors que les besoins en matière de membranes d'eau saumâtre ne cessent de croître, cette ligne de produits nous permettra d'élargir rapidement et efficacement notre offre afin de répondre à ces attentes », précise Yuvbir Singh, directeur général BU Water Technologies & Solutions. Actu-Environnement, Suez investit dans l'osmose inverse
  • L'osmose est le mal qui ronge les bateaux conçus en polyester stratifié qui restent constamment dans l'eau. Ce phénomène physico-chimique se manifeste par la formation de cloques sous la surface de l'antifouling se développe généralement sur des voiliers âgés d'au moins 10 ans. Bateaux.com, L'osmose, quel est ce phénomène qui affecte les bateaux en polyester ?
  • « Le marché Purificateur d’eau par osmose inverse mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Purificateur d’eau par osmose inverse devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. » Thesneaklife, Impact du marché Purificateur d’eau par osmose inverse mondial de Covid-19 (2020 à 2027) | Aquafine, A.O. Smith Corporation, Eureka Forbes Ltd, Kaz USA, Xylem – Thesneaklife
  • « Le marché Films d’osmose inverse mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Films d’osmose inverse devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. » Thesneaklife, Rapport sur le marché Films d’osmose inverse mondial 2020 – Couvrant l’impact du COVID-19, informations financières, développements, analyse SWOT par les meilleures entreprises mondiales | Toray Industries, LG Chem, Hydranautics, DOW, Toyobo – Thesneaklife
  • Le nouveau rapport de recherche sur le marché mondial du L’osmose inverse (RO) Systèmes fournit un aperçu du marché avec la dernière portée de l’industrie et les segments des principaux acteurs. Cette étude offre un aperçu complet du scénario d’investissement, de la taille et de la part du marché, des potentiels de croissance et de l’analyse SWOT de l’industrie. Le rapport sur le marché L’osmose inverse (RO) Systèmes a également fourni des données précises sur la croissance, le volume, la demande, les dépenses, la marge brute et les revenus de l’industrie pour aider les joueurs à mieux comprendre la situation globale actuelle et future du marché. , Taille du marché L’osmose inverse (RO) Systèmes avec les principaux acteurs 2020 à 2026 Ventes, prix et part du segment, analyse des coûts de fabrication avec les régions – Commune Magazine
  • Le rapport sur le marché mondial des médias de filtration par osmose inverse décrit la structure, la portée, la capacité et les perspectives de croissance du marché. La valeur marchande et le taux de croissance de 2020 à 2026 sont également couverts. En dehors de cela, le rapport contient une évaluation concurrentielle, les perspectives de développement, les parts de marché, les revenus, la marge brute, la valeur, l’étendue et d’autres chiffres vitaux du marché, ainsi que l’avancement du statut des domaines clés. Le rapport sur le marché mondial des médias de filtration par osmose inverse promet des enregistrements exacts concernant divers facteurs entraînant ou limitant l’amélioration du secteur des entreprises. Les principales parties prenantes ne peuvent pas oublier les statistiques, tableaux et chiffres mentionnés dans ce rapport pour la planification stratégique qui conduisent au succès des organisations. Instant Interview, Marché mondial des médias de filtration par osmose inverse 2020-2026 Merck Millipore, Pall, Sartorius Group, 3M Company, GE Healthcare – Instant Interview
  • Le Rapport sur les hôtels souligne les données vitales qui sont basées sur la région de fabrication, les principaux acteurs de Système dosmose inverse, le type, les applications, etc. Et il donnera une vue transparente de lindustrie hôtelière. La présence importante de différents acteurs régionaux et locaux du marché Système dosmose inverse est extrêmement compétitive. Le rapport sur les hôtels est bénéfique pour reconnaître les revenus annuels des principaux acteurs, les stratégies commerciales des hôtels, les profils clés des entreprises et leur bienfait pour la part de marché des hôtels. La recherche sur le marché Système dosmose inverse contient une représentation illustrée de données importantes sous forme de graphiques, de figures, de diagrammes et de tableaux pour simplifier la compréhension des nouvelles tendances du marché Système dosmose inverse par les utilisateurs. Journal l'Action Régionale, Marché Système d’osmose inverse mondial 2017-2026 | Watts Premier, Axeon, Applied Membranes, AMPAC USA, Purely RO – Journal l'Action Régionale

Images d'illustration du mot « osmose »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « osmose »

Langue Traduction
Anglais osmosis
Espagnol ósmosis
Italien osmosi
Allemand osmose
Chinois 渗透作用
Arabe التنافذ
Portugais osmose
Russe осмос
Japonais 浸透
Basque osmosia
Corse osmosi
Source : Google Translate API
Partager