Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « oriental »
Oriental
[ɔrjɑ̃tal]
Définitions de « oriental »
Oriental - Nom commun
- Oriental — définition française (sens 1, nom commun)
- Race féline originaire de Thaïlande, caractérisée par une tête triangulaire, des oreilles longues, une queue fine et longue ainsi qu'un poil court, issue du siamois.
Oriental - Adjectif
- Oriental — définition française (sens 2, adjectif)
-
Qui est situé à l'est.
La grande forêt des Ardennes est une des plus chargée de mystères. Dans sa partie orientale, elle couvre un plateau accidenté coupé de vallées et de ravins profonds.
-
(Géographie) Relatif ou appartenant à l'Orient, ou provenant de cette région.
Les plantes orientales. — Des perles orientales. — Une topaze orientale.
-
(Christianisme) Concernant les églises chrétiennes basées en Orient.
Il commença par résumer l’Évangile en douze scènes, conformément à une pratique orientale alors assez récente.
- (Linguistique) Se dit des langues originaires d'Asie telles que l'hébreu, le syriaque, le chaldéen, l'arabe, le persan, le chinois et le japonais.
- (Culturellement) Caractérise les traditions ou aspects typiques des pays d'Orient.
Expressions liées
- Allemagne orientale
- Améthyste, cornaline orientale
- Cuisine orientale
- Côte, frontière orientale d'un pays
- Façade orientale d'une maison
- Indes orientales (inde et Indonésie)
-
Langues orientales (langues mortes ou vivantes de l'Orient)
Il a vingt-quatre ans, il est riche. Il est professeur de langues orientales à l'Institut
— Renard, Journal - Les orientaux (les peuples de l'Orient ou de l'Asie)
- Pays orientaux, régions orientales
- Plantes orientales
-
Pyrénées orientales
La carline à feuilles d'acanthe (Carlina acanthifolia), appelée également cardabelle (cœur des belles), carline artichaut, baromètre du berger, soleil des herbes ou chardon des Causses est une plante vivace ou bisannuelle acaule, c’est-à-dire qu'elle ne développe pas de tige. Elle est tout à fait rustique (-25°C) et vit dans les sols pauvres et secs des pâturages de moyenne montagne, jusqu'à 2400m d'altitude environ du sud du Massif Central jusqu'aux Pyrénées orientales ainsi que dans le sud de l'Europe.
— Binette & Jardin, Carline à feuilles d'acanthe (Carlina acanthifolia), chardon du Larzac - Rive orientale d'un fleuve
- Versant oriental d'une montagne
-
À l'orientale
−(...) Est-ce que vous avez bien envie de dormir? Puisque nous sommes en Orient, vous me permettrez de vous traiter à l'orientale. Nous ne pouvons nous séparer sans avoir pris le café et fumé un tchibouk.
— Du Camp, Mémoires d'un suicidé - École des langues orientales
- Églises orientales, de rite oriental (églises orthodoxes autocéphales ou Églises chrétiennes d'Orient)
Étymologie de « oriental »
Du latin orientalis, dérivé de oriens signifiant « orient ».Usage du mot « oriental »
Évolution historique de l’usage du mot « oriental » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « oriental » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « oriental »
Antonymes de « oriental »
Citations contenant le mot « oriental »
-
Le plus fructueux est le commerce oriental : rien dans la boutique, mais on peut vous procurer tout. L'important n'est pas la marchandise, mais le client.
Jean Grenier — Lexique -
La plus grande caractéristique de la civilisation orientale est de connaître le contentement, alors que celle de l'Occident est de ne le pas connaître.
Hu-Shih -
La Bibliothèque nationale du Japon et celle de la Corée du Sud s'associent autour d'une plateforme, la East Asia Digital Library (EADL), dont la vocation est de réunir les ressources culturelles et scientifiques de l'Asie orientale. Les collections numériques réunies comptent 8000 références, pour l'instant.
ActuaLitté.com — Une plateforme commune pour les ressources culturelles d'Asie orientale -
Le porte-avions français Charles-de-Gaulle partira en mission en Méditerranée orientale et dans l’Océan indien au premier semestre 2021, dans le cadre de l’opération Chammal en Irak et en Syrie, a indiqué mardi la ministre des Armées.
Mediapart — Le porte-avions français bientôt en Méditerranée orientale (ministre) - Page 1 | Mediapart -
Imaginez le mélange de saveurs qu’offre cette recette de poêlée montbéliarde à l’orientale. Parfumée au poivre et au cumin, il est assez évident pour la saucisse fumée franc-comtoise de s’associer aux parfums orientaux, mais y aviez-vous pensé ?
Kiss My Chef — Poêlée montbéliarde à l’orientale à la saucisse - Kiss My Chef -
La marine turque a effectué des exercices de tir en Méditerranée orientale, a annoncé dimanche le ministère turc de la Défense, dans un contexte de tensions avec la Grèce au sujet de l'exploration gazière.
Connaissance des Énergies — Méditerranée orientale : la Turquie effectue des exercices militaires dans un contexte de tensions | Connaissances des énergies -
- Retournez-vous, dit le marchand en saisissant tout à coup la lampe pour en diriger la lumière sur le mur qui faisait face au portrait, et regardez cette PEAU DE CHAGRIN, ajouta-t-il.Le jeune homme se leva brusquement et témoigna quelque surprise en apercevant au-dessus du siège où il s’était assis un morceau de chagrin accroché sur le mur, et dont la dimension n’excédait pas celle d’une peau de renard ; mais, par un phénomène inexplicable au premier abord, cette peau projetait au sein de la profonde obscurité qui régnait dans le magasin des rayons si lumineux que vous eussiez dit d’une petite comète. Le jeune incrédule s’approcha de ce prétendu talisman qui devait le préserver du malheur, et s’en moqua par une phrase mentale. Cependant, animé d’une curiosité bien légitime, il se pencha pour la regarder alternativement sous toutes les faces, et découvrit bientôt une cause naturelle à cette singulière lucidité : les grains noirs du chagrin étaient si soigneusement polis et si bien brunis, les rayures capricieuses en étaient si propres et si nettes que, pareilles à des facettes de grenat, les aspérités de ce cuir oriental formaient autant de petits foyers qui réfléchissaient vivement la lumière.
Honoré de Balzac — La peau de chagrin -
Aux côtés de l'obélisque, on voit les deux fontaines. Les brillantes pyramides d'écume blanche qui s'élèvent dans les airs retombent dans deux bassins formés chacun d'un seul morceau de granit oriental de cinquante pieds de circonférence.
Stendhal — Voyages en Italie
Traductions du mot « oriental »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | oriental |
| Espagnol | oriental |
| Italien | orientale |
| Allemand | orientalisch |
| Chinois | 东方的 |
| Arabe | شرقية |
| Portugais | oriental |
| Russe | восточный |
| Japonais | オリエンタル |
| Basque | ekialdeko |
| Corse | orientale |