La langue française

Ordinant

Définitions du mot « ordinant »

Trésor de la Langue Française informatisé

ORDINANT, subst. masc.

LITURG. CATH. Ministre de l'ordination sacrée. Synon. ordonnateur.L'ordinant doit célébrer la messe et faire les cérémonies selon les ordres qu'il donne (Littré).
Prononc. et Orth.: [ɔ ʀdinɑ ̃]. Homon. ordinand. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1690 (Fur. ). Empr. au lat. ordinans, -antis, part. prés. subst. de ordinare, v. ordinand.

Wiktionnaire

Nom commun

ordinant \ɔʁ.di.nɑ̃\ masculinNote : Le féminin n'existe pas pour l'Église catholique.

  1. (Religion) Évêque qui confère les ordres sacrés.

Forme de verbe

ordinant \ɔʁ.di.nɑ̃\

  1. Participe présent de ordiner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ORDINANT. n. m.
Évêque qui confère les ordres sacrés.

Littré (1872-1877)

ORDINANT (or-di-nan) s. m.
  • 1L'évêque qui confère les ordres. L'ordinant doit célébrer la messe et faire les cérémonies selon les ordres qu'il donne.
  • 2 Adj. Ordinant s'est dit, mais ne se dit plus, pour ordinal. Il [Ménage] observe que, quand deux noms ordinants se suivent, on met le premier au substantif : le sept ou huitième, le dix ou douzième, et non pas le septième ou huitième, le dixième ou douzième, Vaugelas, Rem. Note Th. Corn. t. I, p. 199, dans POUGENS.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

ORDINANT, s. m. (Gram.) il se dit de celui qui confere les ordres & de celui qui les reçoit : l’ordinant doit dire la messe. Les ordinans ont été séverement examinés. Le prélat a pensé qu’il y avoit moins d’inconvénient à risquer de fermer la porte de l’Eglise à un bon sujet que de l’ouvrir à un mauvais, parce qu’il n’y a rien de pire qu’un mauvais prêtre, quoique peut-être on ne puisse dire qu’il n’y a rien de meilleur qu’un bon.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « ordinant »

Du latin ordinans (« ordre »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. ordinantem, de ordinare, qui vient de ordo, ordre (voy. ORDRE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « ordinant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ordinant ɔrdɛ̃ɑ̃

Citations contenant le mot « ordinant »

  • Des temps forts vont animer cette ordination épiscopale. Durant la litanie des saints notamment, l'ordinant doit s'étendre sur le sol. Ensuite, l'archevêque posera ses mains sur la tête de Mgr Benoît Bertrand. Enfin, l'évêque se verra remettre ses insignes (anneau, mitre, crosse). midilibre.fr, Mende : la cathédrale est le théâtre de l'ordination épiscopale de Mgr Benoît Bertrand - midilibre.fr
  • Une « étape importante pour un prêtre lorsqu’il arrive dans une nouvelle église », selon Gilles Fresson, coordinateur à la cathédrale. Puis lecture sera faite de la lettre apostolique, attestant que l’ordinant est appelé à la fonction épiscopale par le pape. La liturgie de la parole, la lecture de la Bible, suit. La cérémonie d’ordination à proprement parler marque l’engagement du prêtre choisi pour l’épiscopat. À ce moment, il y aura un échange de questions-réponses entre Mgr Aubertin et Mgr Christory. La supplication litanique sera l’étape suivante : l’ordinant est étendu sur le sol alors que l’Église invoque les saints. www.lechorepublicain.fr, Les rites qui feront de Philippe Christory le nouvel évêque de Chartres - Chartres (28000)
  • « L’Église me demande d’ordonner diacre votre mari. Acceptez-vous tout ce que le diaconat qu’il va recevoir apportera de nouveauté dans votre couple et votre vie de famille ? », demande l’évêque quand l’ordinant est marié – c’est le cas neuf fois sur dix. Le rituel ne ment pas ; le « oui » de l’épouse l’embarque dans une vie à la fois riche et complexe, faites de joies… mais aussi de renoncements ; déjà, lors de cette messe d’ordination qu’ils vivent, lui dans le chœur, elle, aux premières loges de l’assemblée. Vêtu de son aube il s’allonge de tout son long. Puis il reçoit l’imposition des mains et promet obéissance à son évêque, les mains jointes dans les siennes. Étonnant appel, depuis la restauration par Vatican II du diaconat permanent, et son ouverture à des hommes « mûrs, même mariés » (constitution dogmatique Lumen gentium, n° 29), que d’accompagner son mari dans l’exercice d’un ministère ordonné. , La discrète vocation des épouses de diacres - Couple - Famille - éducation - famillechretienne.fr
  • L’ordinant s’allonge ensuite sur le sol, pour la prostration, rite signifiant l’abandon à Dieu. Par l’imposition des mains, l’archevêque lui transmet la grâce sacramentale. Le diacre revêt ensuite l’étole et la dalmatique, vêtement propre au diacre. , Julien Hamel ordonné diacre près de Forges-les-Eaux | L'Éclaireur - La Dépêche
  • Bien que tonsuré, le conseiller du Régent n’est pas clerc et doit donc préalablement être ordonné prêtre, puis diacre, sous-diacre, acolyte, exorciste, lecteur et portier. D’où cette question de l’ordinant : « Pendant que nous y sommes, doit-on également vous donner le baptême ? » , Anthologie de la répartie - Les 1000 meilleures répliques de l’Histoire - Herodote.net
  • Puis, c'est au séminaire Saint Cyprien de Toulouse, auprès du père François André, qu'il a pris le temps de se préparer à répondre aux exigences du ministère qui lui sera confié en acquérant des compétences humaines, communautaires, intellectuelles, pastorales et spirituelles. Après avoir remercié ses parents qui lui ont transmis leur foi, l'ordinant, âgé de 51 ans a ajouté : «J'ai attendu la quarantaine pour franchir le pas. Je remercie l'abbé Thierry Farenc pour ses conseils précieux durant cinq ans à Villebourbon, la communauté paroissiale de Castelsarrasin dont je fais partie depuis quatre ans, et aussi tous mes amis et anciens collègues de travail qui sont présents aujourd'hui». ladepeche.fr, Montauban. Jean-Louis devient prêtre à 51 ans - ladepeche.fr

Images d'illustration du mot « ordinant »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « ordinant »

Langue Traduction
Anglais ordinating
Espagnol ordenando
Italien coordinamento
Allemand ordinieren
Chinois 统筹
Arabe التنسيق
Portugais ordenando
Russe координирующим
Japonais 叙階
Basque koordinatuz
Corse urdinendu
Source : Google Translate API

Ordinant

Retour au sommaire ➦

Partager