La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « orchestral »

Orchestral

[ɔrkɛstral]
Ecouter

Définitions de « orchestral »

Orchestral - Adjectif

  • Relatif à un orchestre.

    La composition musicale, dans sa complexité orchestrale, reflétait la richesse d'une symphonie de Beethoven.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Accompagnement orchestral
  • Déchaînement, déferlement orchestral
  • Effets orchestraux
  • Technique orchestrale

Étymologie de « orchestral »

Du mot orchestre avec le suffixe -al.

Usage du mot « orchestral »

Évolution historique de l’usage du mot « orchestral » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « orchestral » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « orchestral »

Citations contenant le mot « orchestral »

  • Un concert des cinquante-cinq musiciens amateurs de l’ensemble orchestral de Biarritz reprend le flamboyant final de l’opéra de Bizet, "Carmen"
    SudOuest.fr — "Coronavirus prends garde à toi" chantent les instruments de l’ensemble orchestral de Biarritz
  • Comment oublierais-je l’atmosphère amicale, plutôt fraternelle qui s’est dégagée de cette soirée et se remarque par une symbiose avec la fine fleur de l’admirable cité qu’est Koléa. Comment oublierais-je l’ensemble orchestral majestueux qui a ouvert la soirée, présentée par un Shahrazade des Mille et Une Nuits. L’interprétation émouvante des différentes parties de la nouba prouve par la violente (intensité, ndlr) des cordes et l’allocution des solistes sortaient du cœur et n’étaient nullement une interprétation technique, y compris les éléments de la rythmique.
    El Watan — Document inédit : Lamine Bechichi décrit l’hommage rendu par Dar El Gharnatia | El Watan
  • Le concert s'ouvrit avec un morceau orchestral magistral, extrait de la célèbre symphonie de Beethoven.
    (Citation fictive)
  • Ensemble Orchestral Contemporain, flûte en sol, alto, guitare, vibraphone, xylorimba, et percussions
    Le Marteau sans maître - Clermont-Ferrand - Critique | Forum Opéra
  • « Les absents ont toujours tort », selon le dicton qui s’est confirmé ce vendredi soir, au vu de l’excellente prestation qui a été proposée par l’ensemble orchestral « La Belle Image » d’Épinal (Eobie).
    Uriménil. « La Belle Image » a charmé le public
  • Appassionati est composé de Genti Dollani : petite clarinette sib/clarinette mib, premier prix de l'Académie de Tirana (Albanie), premier prix du Conservatoire national de région de Bordeaux, professeur de clarinette, titulaire du diplôme d'État, musicien suppléant à l'Orchestre de Bilbao (Espagne) et de l'Orchestre national Bordeaux Aquitaine. Genti Dollani est aussi le chef de l'ensemble orchestral de Marcillac.
    SudOuest.fr — Appassionati en concert le 17 juillet
  • Au terme de cette réflexion, la question se formule comme un boomerang : «symphoniser» ainsi Elisapie, en fonction des contraintes dictées par les structures sonores d’un modèle orchestral historiquement hérité du XIX siècle européen, est-ce une reconnaissance, une consécration ou une nouvelle forme d’appropriation ?
    Le Devoir — Magie poétique et douloureuses questions | Le Devoir
  • Après avoir délivré une formidable histoire du jazz orchestral dans son précédent opus, le Big One, le big band dirigé par Stan Laferrière, propose ici une adaptation des célèbres « Tableaux d’une exposition » de Modeste Moussorgski.
    France Musique — Stan Laferrière Big One - Les Tableaux d'une exposition

Traductions du mot « orchestral »

Langue Traduction
Anglais orchestral
Espagnol orquestal
Italien orchestrale
Allemand orchestral
Chinois 管弦乐队
Arabe أوركسترا
Portugais orquestral
Russe оркестровый
Japonais オーケストラ
Basque orkestra
Corse orchestrale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.