La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « orbi »

Orbi

Définitions de « orbi »

Définition - La langue française

Le mot « orbi » provient du latin et est utilisé principalement dans l'expression urbi et orbi qui signifie littéralement "pour la ville et pour le monde". Cette expression est employée lors des bénédictions solennelles prononcées par le pape depuis le balcon central de la basilique Saint-Pierre à Rome.

Le terme « orbi » fait référence au monde entier, englobant ainsi toutes les nations, peuples et cultures. Il souligne l'universalité de l'Église catholique et son message d'amour, de paix et d'unité destiné à tous les êtres humains.

Ainsi, « orbi » désigne non seulement la dimension globale de la bénédiction papale, mais aussi l'idée d'une portée universelle s'étendant bien au-delà des frontières géographiques et culturelles.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « orbi »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
orbi ɔrbi

Fréquence d'apparition du mot « orbi » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « orbi »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « orbi »

  • La beauté des langues anciennes réside dans leur capacité à exprimer tant de choses en si peu de mots, comme 'urbi et orbi', qui signifie pour la ville et pour le monde.
    Pierre de Montesquieu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lorsque nous pensons aux expressions latines, il est important de se rappeler leur impact sur notre histoire et notre culture actuelle, par exemple 'urbi et orbi' témoignant de l'influence de la religion dans notre société.
    Louis Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les bénédictions papales sont prononcées avec l'intention d'embrasser toute l'humanité, comme le montre l'utilisation du terme 'orbi' dans 'urbi et orbi'.
    Francine Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « orbi »

Langue Traduction
Anglais orbi
Espagnol orbi
Italien orbi
Allemand orbi
Chinois 奥比
Arabe أوربي
Portugais orbi
Russe orbi
Japonais オルビ
Basque orbi
Corse orbi
Source : Google Translate API

Synonymes de « orbi »

Source : synonymes de orbi sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot orbi au Scrabble ?

Nombre de points du mot orbi au scrabble : 6 points

Orbi

Retour au sommaire ➦