Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « opéra-bouffe »
Opéra-bouffe
[ɔperabuf]
Définitions de « opéra-bouffe »
Opéra-bouffe - Nom commun
- Opéra-bouffe — définition française (sens 1, nom commun)
-
Genre théâtral lyrique caractérisé par une intrigue souvent satirique ou parodique, intégrant des éléments comiques ou burlesques.
Par-delà les scènes d’opéra-bouffe dont la « cour » centrafricaine n’est pas avare, c’est une véritable tragédie que vit la population d’un État rendu exsangue par les extravagances et les malversions de son chef suprême.
Étymologie de « opéra-bouffe »
Le terme « opéra-bouffe » est issu du français, combinant « opéra », du latin opera signifiant « travail, œuvre », et « bouffe », du français populaire bouffer signifiant « manger », utilisé ici dans un sens figuré pour indiquer quelque chose de comique ou de grotesque.Usage du mot « opéra-bouffe »
Évolution historique de l’usage du mot « opéra-bouffe » depuis 1800
Traductions du mot « opéra-bouffe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | opera-bouffe |
| Espagnol | opera-bouffe |
| Italien | opera-bouffe |
| Allemand | opern-bouffe |
| Chinois | 歌剧院 |
| Arabe | أوبرا بوف |
| Portugais | opera-bouffe |
| Russe | опера-буфф |
| Japonais | オペラ・ブーフ |
| Basque | opera-bouffe |
| Corse | opera-bouffe |