La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « omphalocèle »

Omphalocèle

[ɔmfalɔsɛl]
Ecouter

Définitions de « omphalocèle »

Omphalocèle - Nom commun

  • Hernie caractérisée par la protrusion des organes internes à travers l'orifice ombilical.

    Dans l'univers médical, l'omphalocèle se distingue comme une hernie étrange, une évasion audacieuse des organes internes à travers la porte ombilicale.
    (Citation fictive)

Étymologie de « omphalocèle »

Du grec ancien omphalós (« nombril ») et kêlê (« hernie »).

Usage du mot « omphalocèle »

Évolution historique de l’usage du mot « omphalocèle » depuis 1800

Citations contenant le mot « omphalocèle »

  • Dans le détail, la fluoxétine, qu’on retrouve dans le Prozac, peut provoquer des malformations au niveau du cœur (obstruction du ventricule droit) et du crâne du nouveau-né (craniosynostose). L’étude met également en lumière une association entre la prise de paroxétine, présente dans le Deroxat, et l’apparition de malformations cardiaques (communication interauriculaire, obstruction du ventricule droit), de la paroi abdominale (omphalocèle et laparoschisis) et du système nerveux (anencéphalie).
    FranceSoir — Grossesse: certains antidépresseurs augmententeraient les risques de malformations congénitales
  • L'omphalocèle est une malformation de la paroi abdominale qui se fait au moment de la croissance embryonnaire, elle ne se ferme pas correctement. Résultat : le bébé naît avec une partie des viscères à l'extérieur du ventre. Dans trois quarts des cas, il s'agit d'une partie des intestins.
    Allo docteurs — Omphalocèle : une malformation rare du bébé
  • La hernie ombilicale, appelée encore exomphale ou omphalocèle consiste dans le déplacement d’un viscère sorti du ventre, pour venir faire saillie à l’ombilic.
    Pierre-J. Haan — Abrégé de pathologie chirurgicale
  • Il se caractérise par une grosse langue (macroglossie), une hypertrophie des organes, une omphalocèle ou hernie, une prédisposition à développer une tumeur embryonnaire, des anomalies des oreilles et des hypoglycémies. « Il nous booste chaque jour, comme ses sept frères et sœurs qui ne sont pas en reste. Quant à la mobilisation pour notre enfant, ça fait bizarre, et chaud au cœur, car nous avons tout perdu. On doit faire attention à sa glycémie, il ne peut pas longuement marcher, il ne peut pas courir suite à sa greffe cardiaque », indique Benoit, son père.
    Nogent-Le-Rotrou. Les voitures anciennes paradent pour Enzo | L'Action Républicaine
  • Les bébés souffrant d’une omphalocèle présentent un risque élevé d’avoir d’autres problèmes de santé. Le traitement de l’omphalocèle consiste à remettre les organes dans l’abdomen et à suturer l’ouverture. Une omphalocèle grave peut nécessiter plusieurs interventions chirurgicales.
    Yahoo News — Omphalocèle : causes, symptômes, diagnostic, risques, traitement
  • Et lorsqu'il y a des complications, elles ne sont généralement pas liées au foie mais plutôt aux poumons. La plupart des bébés qui naissent avec une omphalocèle ont un thorax plus étroit que les autres ce qui peut entraîner des problèmes respiratoires.
    AlloDocteurs — Omphalocèle : une malformation rare du bébé - AlloDocteurs
  • Toutefois, dans environ un tiers à la moitié des cas, l'omphalocèle entre dans le cadre d'un syndrome polymalformatif, associé le plus souvent à une trisomie 18 (un chromosome 18 en trop), mais aussi à d'autres anomalies chromosomiques telles une trisomie 13 ou 21, une monosomie X (un seul chromosome X au lieu d'une paire de chromosomes sexuels) ou une triploïdie (présence d'un lot de chromosomes surnuméraire). Environ une fois sur 10, le syndrome résulte d'une anomalie génique localisée (en particulier omphalocèle associée à un syndrome de Wiedemann-Beckwith). 
    https://www.passeportsante.net/ — Omphalocèle et laparoschisis : des anomalies congénitales
  • Si ce type de malformation est généralement corrigé dès le naissance du bébé, grâce à une opération qui permet de remettre les organes à l'intérieur du corps, cela n'a pas été possible pour la petite Laurel. Elle devra attendre l'âge de trois ans pour subir cette opération car son omphalocèle est trop gros pour être opéré avant.
    magicmaman.com — Une fillette naît avec ses organes digestifs à l'extérieur de son corps - magicmaman.com

Traductions du mot « omphalocèle »

Langue Traduction
Anglais omphalocele
Espagnol hernia umbilical
Italien onfalocele
Allemand omphalozele
Chinois 食管膨出
Arabe القيلة السامة
Portugais onfalocele
Russe омфалоцеле
Japonais 臍帯ヘルニア
Basque omphalocele
Corse omfalocele
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.