Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ombrageant »
Ombrageant
Sommaire
- Définitions de « ombrageant »
- Phonétique de « ombrageant »
- Fréquence d'apparition du mot « ombrageant » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « ombrageant »
- Citations contenant le mot « ombrageant »
- Traductions du mot « ombrageant »
- Synonymes de « ombrageant »
- Antonymes de « ombrageant »
- Combien de points fait le mot ombrageant au Scrabble ?
Définitions de « ombrageant »
Trésor de la Langue Française informatisé
Ombrageant, -ante, part. prés. en empl. adj.Qui ombrage, fait de l'ombre. Les longues fougères ombrageantes des bois glacés d'Été (Jammes,De l'angélus,1898, p.29).
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
OMBRAGER. v. tr.
Mettre à l'abri des rayons du soleil, en couvrant d'ombre. Cette habitation est bien ombragée. Un large chapeau ombrageait sa tête, Il avait un large chapeau sur la tête.
Mettre à l'abri des rayons du soleil, en couvrant d'ombre. Cette habitation est bien ombragée. Un large chapeau ombrageait sa tête, Il avait un large chapeau sur la tête.
Phonétique du mot « ombrageant »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| ombrageant | ɔ̃braʒɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « ombrageant » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « ombrageant »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « ombrageant »
-
Et les deux ont été photographiés en se promenant le long de la côte sablonneuse du Mexique, Rebel bercant un maillot de bain une pièce moulant tout en ombrageant son visage avec un chapeau de soleil blanc chic.
Rebel Wilson affiche une perte de poids de 3 pierres en maillot de bain étriqué avec son petit ami milliardaire – News 24 -
Il s'agit en réalité d'une publication de la SUVA, sous la forme d'une affiche intitulée "Les pros donnent l'exemple", précise le Conseil fédéral dans sa réponse publiée jeudi. Elle a donc caractère de recommandation, non de prescription. Il est possible de prévoir d'autres mesures pour respecter la législation sur le travail, par exemple en ombrageant le lieu de travail.
Pas de torse nu sur les chantiers: le Conseil fédéral... -
Aimez-vous chaque feuille ombrageant une feuille sur deux… Je l’aime. PCARS 4 sera la simulation la plus réaliste jamais réalisée. Dans tous les domaines, de toutes les manières. Feuilles vivantes affectées par les vortex sur les voitures IA détestant le pare-brise de la voiture du joueur. Je le pense. Bordures de piste mappées en relief: 24 heures sur 24. Live Track 4 Madness 2.0 .. Je pense que oui.
JAPANFM — Le projet CARS 4 sera ultra-réaliste, selon les tweets désormais supprimés du patron de Slightly Mad Studios - JAPANFM -
« Le Groupe des sept voulait créer une école canadienne et s’extirper de l’influence européenne, explique Sarah Mainguy, grande spécialiste de Marc-Aurèle Fortin. Les peintres des États-Unis voulaient engendrer un art plus authentiquement américain. Fortin cherchait la même chose. Il visait la création d’un art typique par les sujets et la manière de peindre. Chez lui, cette idéologie nationaliste et identitaire se manifeste dans les paysages ruraux, aux arbres gigantesques, ombrageant de vieilles maisons canadiennes. »
Le Devoir — L’arbre comme métaphore | Le Devoir -
Plantes enracinées dans des berges, arbustes ombrageant les rivières… Ces techniques de génie végétal peuvent être une alternative au génie civil.
La Croix — Restauration écologique des berges : quand les plantes remplacent le béton -
Mais que font ces traces de peinture rouge imprimées sur tous les arbres ombrageant l’entrée ouest de la forêt de Montgeon? Depuis quelque temps, cette question taraude l’esprit de certains riverains de la rue des Sports: ces marques sont-elles les prémices d’une mort annoncée? «Ils sont une quarantaine et portent tous le point de peinture qui leur est appliqué quand on projette de les abattre, avance Daniel Rivière, grand familier des lieux.
Paris-Normandie — De mystérieux points rouges à la forêt de Montgeon -
Des arbres majestueux ombrageant l’allée. « Un curé a eu l’idée de les planter au 19ème siècle, alors que deux processions s’organisaient chaque année le 15 août et à la Pentecôte au Mont Gargan. L’objectif, avec ces hêtres, était de protéger les pèlerins du Soleil », relate Jean-Claude Leblois, président du conseil départemental de Haute-Vienne propriétaire du site.Une cinquantaine d'hêtres centenaires jalonnent l'allée centrale.
www.lepopulaire.fr — Les récits du Mont Gargan, entre histoire et légendes... - Saint-Gilles-les-Forêts (87130)
Traductions du mot « ombrageant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shady |
| Espagnol | sombreado |
| Italien | ombreggiato |
| Allemand | schattig |
| Chinois | 阴凉 |
| Arabe | ظليلة |
| Portugais | sombrio |
| Russe | тенистый |
| Japonais | 日陰 |
| Basque | itzaltsua |
| Corse | ombreggiata |
Synonymes de « ombrageant »
Source : synonymes de ombrageant sur lebonsynonyme.frAntonymes de « ombrageant »
Combien de points fait le mot ombrageant au Scrabble ?
Nombre de points du mot ombrageant au scrabble : 15 points