La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « oiseau de nuit »

Oiseau de nuit

Définitions de « oiseau de nuit »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

oiseau de nuit \wa.zo də nɥi\ masculin

  1. (Zoologie) (Courant) Oiseau de mœurs nocturnes.
    • Mais l’oiseau de nuit, aussi vite, aussi délicatement qu’il s’est posé, malgré sa taille et son allure de ballot, ouvre ses ailes et s’envole vers la ramure des arbres sombres des jardins. — (Hubert Ben Kemoun, Cette nuit, Soledad, 2010)
  2. (Familier) Personne active la nuit.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « oiseau de nuit »

De oiseau, et nuit parce que c’est la nuit que l'on peut le voir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « oiseau de nuit »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
oiseau de nuit wazo dœ nµi

Évolution historique de l’usage du mot « oiseau de nuit »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « oiseau de nuit »

  • Il est la 1e plume de Lille City Crunch et n'attend que vous pour constituer la grande famille de chroniqueurs de Lille CityCrunch ! Curieux, rêveur et parfois drôle, il adore découvrir de nouvelles choses, des trucs originaux et insolites pour remplir nos temps libres. 100% Lillois, il se sent investi de la noble mission de mettre en lumière sa ville. Trouver les mots pour parler des belles choses est son passe-temps favori. Oiseau de nuit à ses heures perdues, il adore par dessus tout l'énergie et la chaleur humaine des gens du nord. Lille CityCrunch, Que faire à Lille cette semaine ? (du 14 au 17 mars 2022)
  • Jean-Bernard Favero Longo, tirée de la série « L'Oiseau de nuit », 2021 © Jean-Bernard Favero Longo L'Œil de la Photographie Magazine, Exposition - Galerie Elda Mazer : Jean-Bernard Favero-Longo – L’Oiseau de nuit
  • Véritable oiseau de nuit, le restaurateur est, en effet, lui aussi un incontournable des soirées festives de la sous-préfecture du Val-d’Oise. actu.fr, Val-d'Oise. Doudou Photo : Loiseau de nuit de Pontoise | La Gazette du Val d'Oise
  • Moutarde & Miel - L'oiseau de nuit (capture d'écran de YouTube) Les Inrocks, A voir : la musique en clair-obscur de Moutarde & Miel dans le clip de “L’oiseau de nuit” - Les Inrocks
  • En voyant l’animal, le vétérinaire ne veut pas donner de faux espoirs aux deux femmes : « Si son aile est brisée, elle ne pourra plus chasser et je serai obligé de l’euthanasier ». Vanessa et sa maman laissent Maryvette à la clinique, le cœur serré. À 11 h, coup de fil du vétérinaire : « Il n’y a pas de fracture ! ». À 16 h, Vanessa et sa maman viennent chercher l’oiseau de nuit pour le ramener chez elles en attendant qu’il soit pris en charge par le centre de soin Piafs, de Languidic (56). « Ils doivent venir ce vendredi. Ils vont prendre soin d’elle jusqu’à ce qu’elle retrouve suffisamment de force pour voler ». Quand ce sera le cas, les soigneurs et les deux femmes ont déjà pris date pour lui rendre sa liberté à l’endroit même où la chouette a sans doute eu la frayeur de sa vie, sur cette petite route de Plonéour-Lanvern. Le Telegramme, À Plonéour-Lanvern, grosse frayeur pour Maryvette, la chouette effraie - Quimper - Le Télégramme
  • Ces travaux publiés dans la revue Science Advances vont contribuer à mieux comprendre les maladies caractérisées par une perturbation de l’horloge, mais apportent aussi une explication plus immédiate : être un lève-tôt ou un oiseau de nuit est bien la conséquence d’une « variation interne et individuelle de l’expression circadienne ». santé log, RYTHME BIOLOGIQUE : Lève-tôt ou oiseau de nuit, chacun a vraiment son horloge à soi | santé log
  • La chouette hulotte est de taille moyenne : 40 cm environ de hauteur pour un poids de 500 g et une envergure d'1 m, en moyenne. Elle est aussi surnommée "chat-huant" en raison notamment de ses petites touffes de poils autour de sa tête qui forment comme des oreilles de chat. Elle est reconnaissable grâce à son corps trapu, ses épaules carrées, sa grosse tête arrondie et ses deux grands yeux de couleur noire entourés d’une sorte de couronne de plumes. Ses yeux sont placés de face, comme beaucoup d’autres chouettes et hiboux, et ne tournent pas. La chouette hulotte est très sensible à la lumière qui l’éblouit. C’est un oiseau de nuit qui somnole une grande partie de la journée. Pour regarder ce qui se passe sur les côtés ou derrière elle, elle est munie d’un cou hyper flexible qui lui permet de tourner presque entièrement sa tête. Binette & Jardin, La Chouette hulotte (Strix aluco), le rapace nocturne le plus connu
  • C'est presque une question de chronobiologie! Au théâtre, on ne voit jamais le jour. Il y a un côté nocturne. Alors que le cinéma est plutôt diurne. Mon rythme biologique est plus adapté au cinéma. Moi, je ne suis pas un oiseau de nuit. Mais au théâtre, il y a les répétitions, une certaine lenteur et un travail d'exploration des textes plus charnu.  LExpress.fr, Emmanuelle Devos : "Je ne suis pas un oiseau de nuit" - L'Express Styles
  • Pour entendre son chant, il faut s’armer de patience : il est recommandé d’attendre la tombée de la nuit, lorsque cet oiseau de nuit entame son activité. Pourquoi la hulotte se met-elle à chanter ? Le but n’est pas d’attirer un partenaire éventuel mais plutôt de marquer son territoire. Cependant pour le mâle, il peut parfois s’agir d’annoncer son arrivée lorsqu’il apporte de la nourriture ou d’entamer la parade nuptiale auprès de sa partenaire. Une écoute attentive vous permettra d’ailleurs de remarquer que le chant du mâle et celui de la femelle sont différents. Les chouettes adultes chantent toute l’année, mais l’intensité du chant varie selon les saisons, en fonction des cycles de reproduction, des périodes de mues, des conflits territoriaux. , Tout savoir sur la chouette hulotte dans Paris – Que Faire à Paris ?

Images d'illustration du mot « oiseau de nuit »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « oiseau de nuit »

Langue Traduction
Anglais night bird
Espagnol pájaro nocturno
Italien uccello notturno
Allemand nacht vogel
Chinois 夜鸟
Arabe طائرالليل
Portugais pássaro da noite
Russe ночная птица
Japonais 夜の鳥
Basque gaueko txoria
Corse night bird
Source : Google Translate API

Oiseau de nuit

Retour au sommaire ➦

Partager