La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « official »

Official

[ofisjal]
Ecouter

Définitions de « official »

Official - Nom commun

  • En droit canon, magistrat ecclésiastique nommé par l'évêque pour exercer la juridiction contentieuse en son nom.

    À la fin du XIIIe siècle et dans la première moitié du XIVe siècle, l’official était ainsi le premier collaborateur de l’archevêque.
    — Bruno Galland, Deux archevêchés entre la France et l'Empire : Les archevêques de Lyon et les archevêques de Vienne du milieu du XIIe siècle au milieu du XIVe siècle

Étymologie de « official »

Du latin officialis, ministre d'un magistrat, appariteur, dérivé de officium, office.

Usage du mot « official »

Évolution historique de l’usage du mot « official » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « official » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « official »

Citations contenant le mot « official »

  • “The list, the package of measures is ready. We await the official announcement. This package concerns a wide range of issues related to the daily lives of Turkish Cypriots. In the new period opening up with the arrival of the UN Secretary-General’s Special Envoy, we approach with sincere political will to continue taking initiatives to create the conditions for the resumption of negotiations from where they were interrupted on the basis of a bicommunal, bizonal federation with political equality.”
    Measures addressing Turkish Cypriots ready, Government spokesperson states | in-cyprus.com
  • The district ammonisation had already sealed the Government Degree College Oghi after its faculty and other staff members were tested positive for Covid-19 and examination centre was relocated to a nearby school. The college in Oghi would be reopened to regular education sessions within a couple of days, an official in Oghi said.
    Covid-19 cases: Education Dept of Hazara University sealed
  • An official told the news agency—Kashmir News Observer (KNO) that a team of STF with the help of local police officials conducted a raid in Jajpur and arrested one Sayed Ishaan Bukhari alias Ishaan Bukhari alias Dr Ishaan Bukhari son of Sayed Saife Ud din Bukhari alias Peer Mohammad Muqbool of Kupwara at present Jajpur, Odisha for impersonation and links with antinational elements.
    The Kashmiriyat — Kupwara resident posing as PMO official, having links with anti-national elements arrested in Odisha - The Kashmiriyat
  • “No words are enough to adequately condemn the abhorrable act of desecration of the Holy Quran by a right-wing extremist in Sweden. The garb of the freedom of expression cannot be used to hurt the religious emotions of 1.5 billion Muslims across the world. This is unacceptable,” the premier said in a tweet posted on his official account.
    DAWN.COM — Politicians slam burning of Holy Quran in Sweden - Pakistan - DAWN.COM
  • “International actors,” he says, however, “who may not be an official participant in this informal conference in Geneva can, in this confluence of events, play a decisive part and contribute to achieve positive developments.” Christodoulides also discusses remarks about a confederation and a two-state solution, rejecting a change in the model to settle the issue and highlighting that the only basis for a solution is that of a bizonal bicommunal federation. “A confederation requires recognizing a separate state in the occupied territories, which by extension, would derecognize the Republic of Cyprus.”
    A failure of Geneva talks would serve no one, Cyprus foreign minister tells Kathimerini | eKathimerini.com
  • The story-driven content includes a new frozen open world environment to explore and a fortifiable camp to upgrade as you go. We got an exclusive first look at the content last week, and there's a new trailer, screens gallery and an official description. Check them all out below:
    Gamereactor UK — Valley of the Yetis hits Far Cry 4 today and tomorrow
  • Mumbai Central station has 152 coolies, while Bandra Terminus has over 100. The coolies work in two shifts, with 65-70 and 50-50 coolies in each shift at the respective stations. The batches, led by a head coolie (mukadam), manage luggage distribution through a number system to ensure fair opportunities and prevent disputes among coolies, an official said.
    The Indian Express — Who is ‘Coolie number 1’: WR asks passengers at Mumbai Central, Bandra Terminus stations for ratings | Mumbai News - The Indian Express
  • JFE Steel, Japan's No.2 steelmaker, plans to buy more coking coal from the spot market to boost activity and make prices more transparent for the industry's price benchmark setter, aiming to stabilize a rocky market, a senior official said.
    The Japan Times — Japan's JFE takes new tack to tame volatile coking coal prices - The Japan Times

Traductions du mot « official »

Langue Traduction
Anglais official
Espagnol oficial
Italien ufficiale
Allemand offiziell
Chinois 官方
Arabe الرسمية
Portugais oficial
Russe официальный
Japonais 公式
Basque ofiziala
Corse ufficiale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.