La langue française

Océanique

Sommaire

  • Définitions du mot océanique
  • Étymologie de « océanique »
  • Phonétique de « océanique »
  • Citations contenant le mot « océanique »
  • Images d'illustration du mot « océanique »
  • Traductions du mot « océanique »
  • Synonymes de « océanique »

Définitions du mot « océanique »

Trésor de la Langue Française informatisé

OCÉANIQUE, adj. et subst. fém.

I. − Adjectif
A. − Qui appartient ou qui est relatif aux océans, à un océan déterminé. Marée océanique; bassin, cuvette, fosse océanique; milieu océanique; formations océaniques; aires, zones océaniques. Cette vie prodigieuse, végétale, animale et humaine (...) qui anime les profondeurs océaniques aussi bien que la surface des continents (Flammarion,Astron. pop.,1880, p.92).Les grands courants océaniques dont les plus connus sont le Gulf-Stream (Atlantique nord) et le Kuro-Shio (Pacifique nord) (Romanovsky,Mer, source én.,1950, p.16).Dans la seconde moitié du XIXesiècle, le champ de la zoologie marine s'est largement étendu par l'exploration, en plus de la faune du littoral et du plateau continental, de celle des grands fonds océaniques jusque-là inexplorés (Hist. gén. sc.,t.3, vol.1, 1961, p.421).
En partic. [En parlant d'un animal] Qui vit dans les océans. C'est surtout aux faunes océaniques que ce critérium doit être appliqué (Lapparent,Abr. géol.,1886, p.135).
B. −
1. Qui se trouve au bord de l'océan ou qui en est proche; qui est soumis à l'influence de l'océan. Côte, littoral océanique; régions, villes océaniques. Les caprices de l'eau sur la bordure océanique (Alain,Propos,1929, p.881).
2. En partic.
a) [En parlant d'un animal] Qui vit sur les côtes maritimes. Peut-être avaient-ils mangé de quelque poisson inconnu, d'une espèce venimeuse, ou d'oiseau océanique ou de tout autre animal marin (Baudel.,Avent. Pym,1858, p.129).
b) [En parlant d'un élément climatique, d'un phénomène atmosphérique] Qui vient de l'océan, qui est marqué par l'influence de l'océan. Vent océanique. Les ouragans océaniques dont parlent tous les journaux se résolvent ici en simples ondées (Amiel,Journal,1866,p.III).Les salines du Croisic sont à peu près les plus septentrionales que tolère le climat océanique (Vidal de La Bl.,Tabl. géogr. Fr.,1908, p.48).
C. − Au fig. Qui évoque les océans (par son caractère tumultueux, majestueux, etc.). Beira-mar (le rivage de la mer) est un des mots les plus poétiques que je connaisse (...). Comme il est vaste, sonore, grandiose, océanique! (Larbaud,Jaune,1927, p.242).Les andante et les largo de ses sonates [de Beethoven] lui suffisent largement pour épancher les ombres et les lumières des profondeurs de l'âme océanique (Rolland,Beethoven, t.1, 1937, p.156).
II. − Subst. fém., rare, vieilli. Océanie. On a découvert de nouvelles régions dans l'océanique (Jouy,Hermite, t.5, 1814, p.163).
Prononc. et Orth.: [ɔseanik]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1. a) 1548 [date d'éd.] navigateurs océaniques (A. Mizauld, Mirouer de l'air, p.79 ds Gdf. Compl.); b) 1611 «qui appartient, qui a rapport à l'océan» (Cotgr.); 2. a) 1813 «qui appartient à l'océan» (Ramond, Instit. Mém. scienc., p.75 ds Littré); b) 1840 «qui vit dans l'océan» (Ac. Compl. 1842); c) 1845 ichtyol. (Besch.); d) 1887 fig. une océanique gorge (Huysmans, Un Dilemme, 215 ds Cressot, p.284). Empr. au lat. oceanicus «qui appartient à l'océan». Le mot a été empr. à 2 reprises (1, 2). Fréq. abs. littér.: 46. Bbg. Dossiers de mots... Néol. Marche. 1979, no6, p.211.

Trésor de la Langue Française informatisé

OCÉANIQUE, adj. et subst. fém.

I. − Adjectif
A. − Qui appartient ou qui est relatif aux océans, à un océan déterminé. Marée océanique; bassin, cuvette, fosse océanique; milieu océanique; formations océaniques; aires, zones océaniques. Cette vie prodigieuse, végétale, animale et humaine (...) qui anime les profondeurs océaniques aussi bien que la surface des continents (Flammarion,Astron. pop.,1880, p.92).Les grands courants océaniques dont les plus connus sont le Gulf-Stream (Atlantique nord) et le Kuro-Shio (Pacifique nord) (Romanovsky,Mer, source én.,1950, p.16).Dans la seconde moitié du XIXesiècle, le champ de la zoologie marine s'est largement étendu par l'exploration, en plus de la faune du littoral et du plateau continental, de celle des grands fonds océaniques jusque-là inexplorés (Hist. gén. sc.,t.3, vol.1, 1961, p.421).
En partic. [En parlant d'un animal] Qui vit dans les océans. C'est surtout aux faunes océaniques que ce critérium doit être appliqué (Lapparent,Abr. géol.,1886, p.135).
B. −
1. Qui se trouve au bord de l'océan ou qui en est proche; qui est soumis à l'influence de l'océan. Côte, littoral océanique; régions, villes océaniques. Les caprices de l'eau sur la bordure océanique (Alain,Propos,1929, p.881).
2. En partic.
a) [En parlant d'un animal] Qui vit sur les côtes maritimes. Peut-être avaient-ils mangé de quelque poisson inconnu, d'une espèce venimeuse, ou d'oiseau océanique ou de tout autre animal marin (Baudel.,Avent. Pym,1858, p.129).
b) [En parlant d'un élément climatique, d'un phénomène atmosphérique] Qui vient de l'océan, qui est marqué par l'influence de l'océan. Vent océanique. Les ouragans océaniques dont parlent tous les journaux se résolvent ici en simples ondées (Amiel,Journal,1866,p.III).Les salines du Croisic sont à peu près les plus septentrionales que tolère le climat océanique (Vidal de La Bl.,Tabl. géogr. Fr.,1908, p.48).
C. − Au fig. Qui évoque les océans (par son caractère tumultueux, majestueux, etc.). Beira-mar (le rivage de la mer) est un des mots les plus poétiques que je connaisse (...). Comme il est vaste, sonore, grandiose, océanique! (Larbaud,Jaune,1927, p.242).Les andante et les largo de ses sonates [de Beethoven] lui suffisent largement pour épancher les ombres et les lumières des profondeurs de l'âme océanique (Rolland,Beethoven, t.1, 1937, p.156).
II. − Subst. fém., rare, vieilli. Océanie. On a découvert de nouvelles régions dans l'océanique (Jouy,Hermite, t.5, 1814, p.163).
Prononc. et Orth.: [ɔseanik]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1. a) 1548 [date d'éd.] navigateurs océaniques (A. Mizauld, Mirouer de l'air, p.79 ds Gdf. Compl.); b) 1611 «qui appartient, qui a rapport à l'océan» (Cotgr.); 2. a) 1813 «qui appartient à l'océan» (Ramond, Instit. Mém. scienc., p.75 ds Littré); b) 1840 «qui vit dans l'océan» (Ac. Compl. 1842); c) 1845 ichtyol. (Besch.); d) 1887 fig. une océanique gorge (Huysmans, Un Dilemme, 215 ds Cressot, p.284). Empr. au lat. oceanicus «qui appartient à l'océan». Le mot a été empr. à 2 reprises (1, 2). Fréq. abs. littér.: 46. Bbg. Dossiers de mots... Néol. Marche. 1979, no6, p.211.

Wiktionnaire

Adjectif

océanique \ɔ.se.a.nik\ masculin et féminin identiques

  1. (Didactique) Qui appartient à l’océan.
    • Terrains de formation océanique.
    • Courants océaniques.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

OCÉANIQUE. adj. des deux genres
. T. didactique. Qui appartient à l'Océan. Terrains de formation océanique. Courants océaniques.

Littré (1872-1877)

OCÉANIQUE (o-sé-a-ni-k') adj.
  • Terme didactique. Qui vit dans l'Océan.

    Qui appartient à l'Océan. À partir de ce point, le cours de la Dordogne est tracé dans des lits de tufs… jusqu'à Saint-Sauve, où ce sont encore des brèches, mais d'un autre ordre et probablement de formation océanique, Ramond, Instit. Mém. scienc. 1813, 1814, 1815, p. 75.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « océanique »

De océan et du suffixe -ique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « océanique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
océanique ɔseanik

Citations contenant le mot « océanique »

  • Avec l'arrivée d'air océanique par l'ouest qui viendra se confronter à l'air très chaud sur le pays, des averses orageuses pourront se produire par endroits du sud-ouest aux frontières de l'est. Dans le nord-ouest après quelques averses mardi, le temps s'améliorera rapidement mercredi. Enfin le beau temps très chaud persistera dans le sud-est. , Actualité Météo : meteo-des-vacances---episode-de-tres-forte-chaleur-en-vue - METEO CONSULT
  • A noter que même en Bretagne au climat très océanique, les cumuls de pluie sont très faibles avec seulement 4 mm à Rennes, 5 mm à Saint-Brieuc et 12 mm à Brest. , Actualité Météo : la-secheresse-s-aggrave---53-departements-touches-par-des-restrictions-d-eau - METEO CONSULT
  • À terme, une extension plus grande, baptisée Triton, est déjà imaginée par les concepteurs de Proteus. L’idée ? Aller au-delà des 18 mètres de profondeur. Si les océans occupent 71% de la surface de la planète, l'Agence américaine d'observation océanique et atmosphérique (NOAA) estime que l’être humain en a seulement exploré 5% et cartographié 20%. Capital.fr, Une station-spatiale sous-marine pourrait voir le jour dans les Caraïbes - Capital.fr

Images d'illustration du mot « océanique »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « océanique »

Langue Traduction
Anglais oceanic
Espagnol oceánico
Italien oceanico
Allemand ozeanisch
Chinois 海洋的
Arabe محيطي
Portugais oceânico
Russe океанический
Japonais 海洋の
Basque ozeanoko
Corse oceanico
Source : Google Translate API

Synonymes de « océanique »

Source : synonymes de océanique sur lebonsynonyme.fr
Partager