Obscurateur : définition de obscurateur

chevron_left
chevron_right

Obscurateur : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

Obscurateur, subst. masc.,,Enveloppe cylindrique opaque, échancrée ou percée d'un voyant, qu'on met autour d'un tube contenant un liquide, pour en voir la surface`` (Rob. Suppl. 1970; ds Lar. 19eSuppl. 1878, dict. xxes.). [ɔpskyʀatoe:ʀ]. 1reattest. 1878 (Lar. 19eSuppl.); de obscur, suff. -(at)eur2*.

Obscurateur : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

Obscurateur, subst. masc.,,Enveloppe cylindrique opaque, échancrée ou percée d'un voyant, qu'on met autour d'un tube contenant un liquide, pour en voir la surface`` (Rob. Suppl. 1970; ds Lar. 19eSuppl. 1878, dict. xxes.). [ɔpskyʀatoe:ʀ]. 1reattest. 1878 (Lar. 19eSuppl.); de obscur, suff. -(at)eur2*.

Obscurateur : définition du Wiktionnaire

Nom commun

obscurateur \ɔb.sky.ʁa.tœʁ\ masculin

  1. (Technique) Enveloppe cylindrique, opaque, que l'on place sur un tube transparent destiné à voir le niveau de liquide d'une cuve, une fente permet toutefois de voir ce niveau .Il est utilisé pour des liquides qui craignent la lumière.
  2. (Par extension) Toutes sortes de caches destinés à obscurcir, à masquer, tout ou partiellement.
    • Pendant la dernière guerre mondiale, les phares des voitures étaient munis d'obscurateur pour ne pas être vus de trop loin, seul un fin faisceau de lumière pouvait passer
  3. Appareil imaginaire qui rend invisible.
    • Il ouvrit sa poche pour révéler un obscurateur, orbe argenté qui distordait la lumière et le son afin de masquer la présence de son porteur. — (Shannon Messenger,Gardiens des Cités perdues, Éd. Lumen, 2017)
  4. (Photographie) Utilisé dans le sens d'obturateur. (Peut être de manière impropre ? ) (information à préciser ou à vérifier)
    • Plusieurs photos (par exemple une séquence de 3 images) d'une même scène sont réalisés à différentes exposition en faisant varier la vitesse de l'obscurateur. — (https://openclassrooms.com/forum/sujet/algorithme-de-traitement-d-image)
    • Un appareil photo est constitué de deux éléments principaux : Le capteur et l'objectif . Lors de la prise de la photo, l'obscurateur s'ouvre. — (http://blog.ac-versailles.fr/1s4domont2012/index.php/post/14/05/2012/Une-bonne-mise-au-point-%21)

Adjectif

  1. Qui obscurcit.
    • Le nuage aujourd'hui s'est écarté; le voile obscurateur n'est plus. — (Pierre J. de Maleville (traducteur), Les Benjamites rétablis en Israël, Paris 1816)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « obscurateur »

Étymologie de obscurateur - Wiktionnaire

→ voir obscur
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « obscurateur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
obscurateur ɔbskyratœr play_arrow

Traductions du mot « obscurateur »

Langue Traduction
Corse obscuratore
Basque obscurator
Japonais オブスキュレーター
Russe obscurator
Portugais obscurecedor
Arabe حاجز
Chinois 遮蔽者
Allemand obskurator
Italien obscurator
Espagnol oscurecedor
Anglais obscurator
Source : Google Translate API

Synonymes de « obscurateur »

Source : synonymes de obscurateur sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires