Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « noyale »

Noyale

Sommaire

Variantes	Singulier	Pluriel
Féminin	noyale	noyales

Définitions de « noyale »

Trésor de la Langue Française informatisé

NOYALE, subst. fém.

Toile de chanvre écrue très résistante, utilisée autrefois pour la confection des voiles des navires. Noyales à quatre, à six fils (Ac. 1835, 1878).

Prononc. et Orth.: [nwajal]. Ac. 1762 et 1798: noyale; 1835 et 1878: noyale: ,,Quelques-uns écrivent noyalle``. Littré, Lar. 19^e-Lar. encyclop.: noyale ou noyalle. Étymol. et Hist. 1657 subst. (Tallemant Des Réaux, Historiettes, éd. Monmerqué et P. Paris, 1854, t.3, p.382 ds Quem. DDL t. 22); 1666 adj. toiles noyales (Colbert, Lett. 24 janv. ds DG). Du nom de la ville de Noyal-sur-Vilaine (Ille-et-Vilaine) où se fabriquait autrefois cette toile.

Wiktionnaire

Nom commun - français

noyale \Prononciation ?\ féminin

Toile dont on se sert pour faire les grandes voiles d'un navire.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

NOYALE (no-ia-l' ; plusieurs prononcent noi-ia-l') s. f.

Toile de noyale, ou, simplement, noyale, nom de la toile dont on se sert pour faire les grandes voiles d'un navire. Toiles à voiles à deux fils, noyales simples, mélis, prélats à sacs ; noyales à quatre fils ; noyales triples à un fil, Tabl. ann. aux lett. pat. du 16 déc. 1780.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

NOYALE. - ÉTYM. Ajoutez : L'origine n'en est pas inconnue : c'est la ville de Noyal, Côtes-du-Nord, où l'on fabrique ce genre de toiles.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « noyale »

De Noyal-sur-Vilaine, où l'on fabriquait ce genre de toiles.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Noyal (Ille-et-Vilaine), centre de fabricat.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « noyale »

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
noyale	nɔjal

Fréquence d'apparition du mot « noyale » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « noyale »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « noyale »

Langue	Traduction
Anglais	core
Espagnol	núcleo
Italien	nucleo
Allemand	ader
Chinois	核心
Arabe	النواة
Portugais	testemunho
Russe	ядро
Japonais	芯
Basque	muina
Corse	core

Source : Google Translate API

Synonymes de « noyale »

noyade
noyé

Source : synonymes de noyale sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot noyale au Scrabble ?

Nombre de points du mot noyale au scrabble : 9 points