Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « noyable »
Noyable
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin et féminin | noyable | noyables |
Définitions de « noyable »
Trésor de la Langue Française informatisé
Noyable, adj.Qui peut se noyer, qui perd vite pied, qui est rapidement abattu. Je l'aurais cru moins noyable sous un revers (Goncourt,Journal, 1893, p.382).
Wiktionnaire
Adjectif - français
noyable \nwa.jabl\ masculin et féminin identiques
- (Didactique) Qui peut être noyé
-
(Plus courant) Inondable.
- La plaine de Suzany étant composée en partie de terres sableuses, en partie d'autres terres noyables par les inondations de la Marne en hiver, il est présumable que pour ces deux cas particuliers l'emploi des engrais en couverture au printemps serait une bonne appréciation. — (Expérience sur les engrais chimiques, dans Journal d'agriculture pratique, volume 34, n° 1, page 406, janvier/juin 1970)
- Charles de Valois, comte d'Anjou et du Maine, accorde aux bourgeois d'Angers d'aller à la chasse […], à la charge, par ceux qui avaient des vignes, de lui payer une redevance annuelle de seize deniers, qui n'était que de douze pour ceux qui n'avaient que des prés hauts, non noyables. (Dom Roger, Anjou, 291.) — (Eugène Bonnemère, Histoire des paysans depuis la fin du moyen âge jusqu'à nos jours - 1200 - 1850, volume 2, page 196, 185)6
- Ces soutes, placées aussi loin que possible de toute source de chaleur, seront parfaitement étanches; elles seront facilement et complètement noyables, en tout état de chargement du navire. — (Annales: Documents parlementaires, volume 7, page 2896, France, Assemblée nationale, 1948)
-
(Figuré) Qui perd son individualité et se perd dans la masse.
- Dans la complexité, les individus se noient; il est des individus noyables, et d'autres plus rares qui se tiennent toujours hors de danger. L'urbanisme est, en vérité, une mer agitée où l'on se noie. — (Le Corbusier, Urbanisme, page 100, Vincent Fréal et Cie, 1966)
-
(Industrie) Se dit d’un capteur de proximité inductif lorsqu’il peut être placé de manière affleurante sans perturber son signal.
- Les détecteurs de proximité noyables possèdent un blindage interne autour du noyau en ferrite. Ainsi, le détecteur peut être monté dans le métal jusqu’au niveau de la surface active. — (http://www.sick.com)
Étymologie de « noyable »
- Mot dérivé de noyer, avec le suffixe -able
Phonétique du mot « noyable »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
noyable | nɔjabl |
Évolution historique de l’usage du mot « noyable »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « noyable »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | embeddable |
Espagnol | incrustable |
Italien | incorporabile |
Allemand | einbettbar |
Chinois | 可嵌入的 |
Arabe | قابل للتضمين |
Portugais | embutível |
Russe | встраиваемый |
Japonais | 埋め込み可能 |
Basque | txertagarria |
Corse | incastrabile |
Synonymes de « noyable »
Source : synonymes de noyable sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot noyable au Scrabble ?
Nombre de points du mot noyable au scrabble : 12 points