Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « Nouveau Testament »
Nouveau testament
Sommaire
- Définitions de « Nouveau Testament »
- Étymologie de « Nouveau Testament »
- Phonétique de « Nouveau Testament »
- Évolution historique de l’usage du mot « Nouveau Testament »
- Citations contenant le mot « Nouveau Testament »
- Images d'illustration du mot « Nouveau Testament »
- Traductions du mot « Nouveau Testament »
- Combien de points fait le mot Nouveau Testament au Scrabble ?
Définitions de « Nouveau Testament »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
Nouveau Testament \nu.vo tɛs.ta.mɑ̃\ masculin
-
(Christianisme) Ensemble des écrits relatifs à la vie de Jésus et aux premières années du christianisme qui sont considérés comme authentiques par les Églises chrétiennes.
- La Bible est composé de l’Ancien Testament et du Nouveau Testament.
- En fait, il ne s’agit pas d’une épître, mais d’un document essentiellement parénétique qui est seul de son espèce dans le Nouveau Testament. — (Heinz Dietrich Wendland, Éthique du Nouveau Testament, 19722)
- Jamais acquérir les ouvrages nécessaires pour pouvoir lire le Nouveau Testament dans sa langue originale n’aura été aussi aisé qu’à notre époque du numérique. — (William Pierpont, Maurice Robinson, Louis Segond, Nouveau Testament Grec-Français, 2014)
Étymologie de « Nouveau Testament »
- Calque du latin novum testamentum, avec utilisation de testamentum (« testament ») calquée sur le grec ancien διαθήκη, diathếkê (« contrat, convention, testament »).
Phonétique du mot « Nouveau Testament »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| Nouveau Testament | nuvo tɛstamɑ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « Nouveau Testament »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « Nouveau Testament »
-
On parle souvent du Nouveau Testament sans dire qui a hérité de l’Ancien.
Pierre Dac — Arrières-pensées
Traductions du mot « Nouveau Testament »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | new testament |
| Espagnol | nuevo testamento |
| Italien | nuovo testamento |
| Allemand | neues testament |
| Chinois | 新约 |
| Arabe | العهد الجديد |
| Portugais | novo testamento |
| Russe | новый завет |
| Japonais | 新約聖書 |
| Basque | itun berria |
| Corse | novu testamentu |
Combien de points fait le mot Nouveau Testament au Scrabble ?
Nombre de points du mot Nouveau Testament au scrabble : 21 points