La langue française

Nounou

Définitions du mot « nounou »

Trésor de la Langue Française informatisé

NOUNOU, subst. fém.

Avec valeur hypocoristique, fam. Nourrice. Ils se promènent dans les Tuileries parmi les nounous et les militaires −charmant tableau d'époque, à la Tisot (Blanche, Modèles, 1928, p.159).J'ai eu comme sein le bout noir d'une fellah d'Égypte et je me demande jusqu'à quel point le lait d'ânesse de cette plantureuse nounou ne m'a pas incorporé le goût de la mort antique, de son culte et de ses mystères? (Cendrars, Bourlinguer, 1948, p.238).
Prononc. et Orth.: [nunu]. Plur. des nounous. Étymol. et Hist. 1857 (H. Monnier, Mém. de monsieur Joseph Prudhomme, I, 259, ds Quem. DDL t.19). Redoublement de la 1resyll. de nourrice*. Fréq. abs. littér.: 122. Bbg. Pauli 1921, p.28. _Sain. Sources t.1 1972 [1925], p.424, 432, 443.

Wiktionnaire

Nom commun 1

nounou \nu.nu\ féminin

  1. (Familier) (Puériculture) Personne qui garde un ou plusieurs enfants de façon professionnelle ou occasionnellement.
    • […] un grand jardin public au bas des Champs-Élysées, avec des nurses anglaises et des nounous alsaciennes, […] — (Georges Perec, Un cabinet d’amateur, 1979, Le Livre de Poche, pages 44-45)
    • Travailler pour payer la nounou, est-ce bien utile? Quand arrive un enfant, puis deux, puis trois... le calcul est parfois vite fait : entre les frais de garde, de cantine, de baby-sitter, sans compter la fatigue et le stress, on se demande parfois s’il est encore bien utile de s’entêter à travailler pour un gain somme toute plutôt modique. — (Karine Hendriks, Concilier travail et vie de famille, 2006)

Nom commun 2

nounou \nu.nu\ masculin

  1. Insecte...  (information à préciser ou à vérifier)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « nounou »

(Nom 1) Redoublement du début de nourrice.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « nounou »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
nounou nunu

Citations contenant le mot « nounou »

  • Face à un emploi du temps serré et un rythme de vie assez mouvementé, vous n’avez pas le temps de vous occuper de vos enfants pendant la journée. Il vous faut quelqu’un pour récupérer vos enfants après l’école ou la crèche, les garder en votre absence, s’occuper de leur petit goûter et prendre soin d’eux comme il se doit. Pourtant, la recherche de LA bonne nounou pour vos petits peut vite devenir source d’inquiétude. En effet, vous devez chercher une personne de confiance, sans pour autant déranger vos proches à chaque fois. Comment faire pour choisir la nounou idéale pour vos enfants ? Marie France, magazine féminin, Comment sélectionner une nounou pour ses enfants ?
  • Ce jeudi soir à Annecy, les assises de la Haute-Savoie ont condamné une nounou d’Héry-sur-Alby à sept années de prison. Elle était accusée d’avoir en 2015 violemment secoué un bébé de cinq mois entraînant de graves séquelles pour l’enfant. France Bleu, Bébé secoué en Haute-Savoie : une nounou condamnée à sept ans de prison
  • "Si j’ai fait du mal à ce petit bonhomme, ce n’était pas mon intention." La nounou fait face à la cour d’assises de la Haute-Savoie. Depuis ce mardi 30 juin, l’assistante maternelle d’Héry-sur-Alby (Haute-Savoie) comparaît pour violences volontaires ayant entraîné une infirmité permanente. Les faits remontent au 23 janvier 2015. Elle est accusé d’avoir violemment secoué un bébé âgé de cinq mois. Aujourd’hui, la victime âgée de cinq ans souffre d’une paralysie sur le côté gauche et d’importants problèmes de vision. France Bleu, Syndrome du bébé secoué : une nounou devant les assises de la Haute-Savoie
  • Une femme d’une trentaine d’années est jugée à partir de ce lundi à Rouen par la cour criminelle départementale pour des violences volontaires ayant entrainé une infirmité permanente sur mineur de 15 ans par personne ayant autorité. À l’époque des faits, le 28 juillet 2008, elle était la nounou depuis un mois de la petite Jessie, qui elle en avait quatre. « La petite était assez facile selon sa mère, si ce n’est qu’elle souffrait de petites régurgitations, mais rien d’autre », explique Me Emmanuelle Marchand, avocate des parents de l’enfant qui a aujourd’hui 12 ans et dont le taux d’incapacité est évalué entre 50 et 79 %. www.paris-normandie.fr, Une ex-nounou jugée pour avoir secoué un bébé à Saint-Étienne-du-Rouvray en 2008
  • L'ex nounou a été reconnue coupable par la cour criminelle de Seine-Maritime, de violence volontaire sur mineur ayant entrainé une infirmité permanente. La jeune femme a été placée en détention après le verdict. France 3 Normandie, Rouen : procès du bébé secoué, la nounou écope de 5 ans de prison ferme
  • 15 janvier 2015 : Nouvelle nounou pour le bébé , Faits-divers - Justice | Affaire du bébé secoué : l'intégralité du procès de la nounou
  • Une nounou n’est pas née de la dernière pluie et a eu une vie avant que vous ne la rencontriez. Il est très instructif et rassurant de prendre contact avec les précédentes familles chez qui elle a travaillé. L’idée n’est pas de savoir si elle est « bien » ou pas, jugement subjectif qui peut varier d’une personne à une autre, mais de collecter des informations, aussi concrètes et factuelles que possible, pour que vous vous fassiez votre propre idée. Aleteia, Les questions à se poser avant de recruter une nounou

Images d'illustration du mot « nounou »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « nounou »

Langue Traduction
Anglais nanny
Espagnol niñera
Italien bambinaia
Allemand kindermädchen
Chinois 保姆
Arabe مربية
Portugais babá
Russe няня
Japonais 乳母
Basque umezain
Corse bambina
Source : Google Translate API

Synonymes de « nounou »

Source : synonymes de nounou sur lebonsynonyme.fr

Nounou

Retour au sommaire ➦

Partager