La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nord-américain »

Nord-américain

[nɔrdamerikɛ̃]
Ecouter

Définitions de « nord-américain »

Nord-américain - Adjectif

Nord-américain — définition française (sens 1, adjectif)
(Géographie) Qui concerne l'Amérique du Nord.
Les généraux renégats sont les représentants d’une classe qui, pour survivre en tant que telle, a renoncé à la nation chilienne et est sciemment devenue l’alliée de l’impérialisme nord-américain.
— Armando Uribe, Le Livre noir de l’intervention américaine au Chili
(Démographie) Personne résidant en Amérique du Nord.

Étymologie de « nord-américain »

Du mot nord et du mot américain.

Usage du mot « nord-américain »

Évolution historique de l’usage du mot « nord-américain » depuis 1800

Synonymes de « nord-américain »

Citations contenant le mot « nord-américain »

  • À propos de ChronometriqFondé en 2012 dans le seul but d'améliorer l'accès aux soins de santé, Chronometriq est le leader nord-américain dans le secteur de la gestion des soins de santé, offrant une gamme complète de produits destinés à améliorer la productivité des cliniques, leur efficacité et la communication avec les patients.
    Le Leader Nord-américain En Gestion Des Soins De Santé Chronometriq Acquiert L'entreprise Canadienne Health Myself
  • L'AEUMC, qui lie près de 500 millions de personnes, est une version modernisée du traité de libre-échange nord-américain (Aléna).
    Franceinfo — Le nouvel accord commercial nord-américain entrera en vigueur le 1er juillet, annoncent les Etats-Unis
  • En trois semaines, le film a rapporté 39,2 millions de dollars au box-office nord-américain et 60,4 dans le monde, selon les chiffres du site spécialisé Box Office Mojo. 
    LExpress.fr — "1917" détrône "Star Wars" en tête du box-office nord-américain - L'Express
  • L'AEUMC est une version modernisée du traité de libre-échange nord-américain (Aléna), longtemps décrié par l'hôte de la Maison Blanche.
    La Tribune — L'accord de libre-échange nord-américain en passe d'être ratifié aux États-Unis
  • Une version modernisée de l'accord de libre-échange nord-américain, entré en vigueur en 1994 et décrié par le président américain, a été ratifiée jeudi.
    24 heures — Etats-Unis – Donald Trump signe l'accord nord-américain | 24 heures
  • Porsche quittera le championnat nord-américain d'endurance IMSA WeatherTech SportsCar Championship fin 2020 pour limiter l'impact économique de la crise du Covid-19, a annoncé le constructeur allemand dans un communiqué jeudi.
    Les Echos — Coronavirus: Porsche, touché par la crise, quitte le championnat nord-américain d'endurance | Les Echos
  • La fermeture des frontières des Etats-Unis avec ses deux partenaires du libre-échange nord-américain avait été renouvelée en avril et en mai, chaque fois pour une période d'un mois.
    Coronavirus: fermeture des frontières nord-américaines prolongée jusqu'au 21.7
  • L’hydroxychloroquine, désormais réservée à un usage hospitalier strict, est-elle efficace pour prévenir les infections au nouveau coronavirus, comme l’affirment beaucoup des défenseurs de cette hypothèse? Les résultats d’un vaste essai nord-américain, piloté à l’université du Minnesota, ont été publiés le 3 juin dans le New England Journal of Medicine (NEJM), seulement deux jours avant que l’essai britannique Recovery ne jette l’éponge. Que peut-on dire de la qualité de ces résultats et de la portée des conclusions?
    L'hydroxychloroquine inutile en prévention? Ce que dit l’étude nord-américaine - Heidi.news

Traductions du mot « nord-américain »

Langue Traduction
Anglais north american
Espagnol norteamericana
Italien nordamericano
Allemand nordamerikanisch
Chinois 北美洲
Arabe امريكي شمالي
Portugais norte-americano
Russe североамериканский
Japonais 北米
Basque iparramerikarra
Corse nord americanu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.