La langue française

Non-initié

Sommaire

  • Définitions du mot non-initié
  • Étymologie de « non-initié »
  • Phonétique de « non-initié »
  • Citations contenant le mot « non-initié »
  • Images d'illustration du mot « non-initié »
  • Traductions du mot « non-initié »
  • Antonymes de « non-initié »

Définitions du mot « non-initié »

Wiktionnaire

Nom commun

non-initié \nɔn‿i.ni.sje\ masculin (pour une femme on dit : non-initiée)

  1. (Didactique) Celui qui n'a pas reçu d'initiation à une religion, une science ou tout autre savoir.
    • Son but est de cacher la connaissance sainte aux non-initiés, de ne pas « jeter des perles aux pourceaux » et de ne pas « donner les choses saintes aux chiens ». En lui c'est le mystagogue qui parle et non le pédagogue. — (Paul L. Gavrilyuk, Histoire du catéchuménat dans l'Église ancienne, Cerf, 2007, page 160)
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « non-initié »

De initié, avec le préfixe non-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « non-initié »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
non-initié nɔ̃ɛ̃itie

Citations contenant le mot « non-initié »

  • Le plaisir que donnent l'alcool, la viande, les femmes, c'est délivrance pour ceux qui savent, péché mortel pour les non-initiés. De Sagesse indienne
  • Tout comme certaines sciences occultes, les statistiques possèdent leur propre jargon, volontairement mis au point pour dérouter les non-initiés. De G. O. Ashley
  • Le chemin de croix pour certains, le Calvaire pour d’autres (nom du lieu-dit), voire le mont Calvaire pour les non-initiés. Il faut juste lever la tête, se laisser envahir par son histoire, grimper un peu pour en découvrir toute sa splendeur et sa richesse. Le site est d’ailleurs classé monument historique depuis le 23 août 1989. Et il est labellisé «  Patrimoine du XXe siècle » par le ministère de la Culture. , Un été en Franche-Comté | Le majestueux mont Calvaire, un lieu d’histoire
  • Pour les non-initiés de l’univers de Star Trek, le Tricordeur est un appareil de petite ou grande taille qui permet aux personnages de la série de détecter, d’enregistrer et d’analyser leur environnement. Au fil des épisodes, l’objet a accueilli de nouvelles fonctionnalités, notamment le fait de pouvoir se connecter à un système informatique ou encore d’émettre un champ de particules. , Une réplique du tricordeur de « Star Trek » sera bientôt mis en vente

Images d'illustration du mot « non-initié »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « non-initié »

Langue Traduction
Anglais layman
Espagnol laico
Italien laico
Allemand laie
Chinois 外行
Arabe الشخص العادي
Portugais leigo
Russe неспециалист
Japonais 素人
Basque layman
Corse laicu
Source : Google Translate API

Antonymes de « non-initié »

Partager