La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « initié »

Initié

[ɛ̃itie]
Ecouter

Définitions de « initié »

Initié - Nom commun

Initié — définition française (sens 1, nom commun)
(Mystique) Personne ayant reçu l'initiation à des mystères spirituels ou ésotériques.
Tchim qui s’était présenté à elle comme un homme d’affaires était en réalité un initié à la sorcellerie.
— Alix Trinida Ondaye-Yoka, Écueils et larmes de sang
(Figuré) Individu ayant acquis une première formation dans une technique, un art ou une science.

Expressions liées

  • Initier aux techniques
    Maintenant que la nouvelle caserne est opérationnelle, le corps des sapeurs-pompiers de Saint-Antonin-Noble-Val va créer une section de jeunes sapeurs-pompiers (JSP) qui a pour but de développer auprès des jeunes l’esprit de solidarité, leur proposer toutes activités concourant à leur plein épanouissement et de les initier aux techniques propres aux sapeurs-pompiers afin de susciter des vocations.
    — ladepeche.fr, Saint-Antonin-Noble-Val. Au centre de secours: être jeune sapeur-pompier, un apprentissage citoyen - ladepeche.fr
  • Initier quelqu'un dans l'art de
  • Initier à la vie, aux secrets
  • Les grands initiés (titre d'un ouvrage d'e schuré, 1889)

Étymologie de « initié »

Du latin initiatus, participe passé de initiare, signifiant « introduire aux mystères », lui-même dérivé de initium (commencement, début).

Usage du mot « initié »

Évolution historique de l’usage du mot « initié » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « initié » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « initié »

Citations contenant le mot « initié »

  • L’ensemble des maires de la Communauté de communes du Seignanx a décidé d’abonder à hauteur de 54 000 euros le Fonds de solidarité et de proximité initié par la Région Nouvelle-Aquitaine. Cette aide consiste en un prêt à taux zéro, sans…
    SudOuest.fr — « L’écoute est fondamentale » : le Seignanx (40) au soutien des entreprises en difficulté
  • C’est finalement un concours de circonstances qui l’a initié aux Angoras anglais. Sa fille souhaitait avoir un cochon d’Inde. En visitant un salon, elle a rencontré un lapin angora et est tombée amoureuse de la race. Depuis, elle en fait un élevage à très petite échelle où elle garde avec elle les animaux qu’elle considère comme exceptionnels, comme Miss New.
    Le Peuple Lotbinière — Une lapine de Saint-Sylvestre en vedette à Animania
  • « Je souhaiterais répertorier le patrimoine de la commune de tout ordre (architectural, naturel, etc.) afin de pouvoir ensuite le mettre en valeur de différentes manières ; que chacun se sente fier d’être à Riantec. Une action qui viserait aussi à le faire connaître, ainsi que la culture bretonne, du plus grand nombre, même du badaud. Il faut aussi poursuivre ce qui a été initié par Réjine Le Normand, comme les actions autour de la poésie, les Mercredis sans chichis… »
    Le Telegramme — Fabienne Le Roc’h, nouvelle adjointe à la culture et au patrimoine - Riantec - Le Télégramme
  • Les deux formations musicales n’en sont pas à leur coup d’essai. Depuis plusieurs années, elles ont initié des collaborations régulières. C’était notamment le cas pour le dernier album du bagad Kemper en 2019. 
    Quimper : pendant le confinement, Red Cardell et le bagad Kemper ont fait un clip plein d'humour | Côté Quimper
  • Faut-il donc préciser le statut des accompagnateurs? «À partir du moment où les parents encadrent une sortie scolaire, ils s'apparentent à des agents du service public. Ils incarnent des valeurs et se doivent de respecter la laïcité», estime Catherine Petitot, secrétaire générale adjointe du syndicat des personnels de direction (Unsa), qui demande des «clarifications juridiques». Faut-il légiférer? La question est loin de faire l'unanimité à gauche, entre les tenants d'une approche libérale et les partisans de la stricte neutralité. Najat Vallaud-Belkacem peut-elle se risquer à abroger la cicutaire Chatel? À droite, le député Éric Ciotti a initié une proposition de loi visant à «inclure les sorties scolaires dans la loi de 2004», enregistrée le 22 octobre à l'Assemblée. Le groupe UMP pourra décider de l'inscrire à l'ordre du jour.
    Le Figaro.fr — École : les mères voilées pourront accompagner les sorties
  • Ne surtout pas devenir une cité-dortoir. Tel était l'objectif poursuivi par la mairie de Ballancourt-sur-Essonne lorsqu'elle a initié son Agenda 21 * et s'est portée candidate à l'obtention du label « Notre village, terre d'avenir », il y a quelques mois. Un label que l'association du même nom lui a finalement décerné pour trois ans, ainsi qu'à dix autres communes en France.
    leparisien.fr — Ballancourt : un Agenda 21 et un label pour ne pas devenir une cité-dortoir - Le Parisien
  • Le programme d’urgence présidentiel initié en cette période de crise sanitaire pour aider les démunies, les malades du coronavirus et le personnel soignant est en passe d’être saboté. Rien qu’à cause de l’affairisme et le clanisme que certaines autorités administratives locales ont érigé en mode de gestion. Du coup, cette situation suscite la colère des populations.
    Covid-19 et aide d’urgence à Sangarébougou : Le Maire Kassim Sidibé accusé d’instaurer le clanisme et l’affairisme dans la distribution des vivres | maliweb.net
  • Le clarinettiste Anthony McGill de l’Orchestre philharmonique de New York a initié le mouvement Take Two Knees.
    La Presse — Billet de Catherine Perrin: musique si blanche…

Traductions du mot « initié »

Langue Traduction
Anglais initiated
Espagnol iniciado
Italien avviato
Allemand eingeleitet
Chinois 发起
Arabe بدأت
Portugais iniciado
Russe инициированный
Japonais 開始
Basque hasita
Corse iniziatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.